• Albertine Ida Gustavine de Broglie to August Wilhelm von Schlegel

  • Place of Dispatch: Paris GND · Place of Destination: Bonn GND · Date: 10. August [1835]
Edition Status: Newly transcribed and labelled; double collated
    Metadata Concerning Header
  • Sender: Albertine Ida Gustavine de Broglie
  • Recipient: August Wilhelm von Schlegel
  • Place of Dispatch: Paris GND
  • Place of Destination: Bonn GND
  • Date: 10. August [1835]
  • Notations: Empfangsort und Datum (Jahr) erschlossen. ‒ Datierung durch das Attentat auf Louis Philippe am 28. Juli 1835, das von Guiseppe Fieschi, Pierre Morey und Théodore Pépin bei der Inspektion der Nationalgarde anlässlich der Feierlichkeiten zum Jahrestag der Julirevolution auf dem Boulevard du Temple verübt wurde.
    Manuscript
  • Provider: Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek
  • OAI Id: DE-611-38973
  • Classification Number: Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.4(1),Nr.70
  • Number of Pages: 3 S. auf Doppelbl., hs. m. U.
  • Format: 18,3 x 11,7 cm
  • Incipit: „[1] Cher ami les journaux vous auront donné de l’anxieté sur nous. Soyez tranquile, Victor est à merveille et n’a [...]“
    Language
  • French
    Editors
  • Falk, Clio
  • Golyschkin, Ruth
1 2 3 4
[1] Cher ami les journaux vous auront donné de l’anxieté sur nous. Soyez tranquile, Victor est à merveille et n’a eu qu’une toute légère contusion, mais la balle étoit dans son habit et sans la main paternelle de Dieu il auroit été frappé à mort. Vous remercierez Dieu pour moi de tout votre coeur cher ami.
Paris est très tranquille et l’opinion bien vivement [2] prononcée en faveur du Roi et du bon ordre, mais quel épouvantable évenement et quelle vie nous sommes destines à mener.
Je vous remercie beaucoup de vos belles sentences qui sont arrivées dans un moment où je n’avois pas assez de calme d’esprit pour les apprecier mais que je conserve precieusement.
Albert a continué à travailler très bien c’est un [3] bien excellent enfant. Nous allons tous bien quoique bien remues par de telles anxietes, il n’y a que petit Paul qui ne se doute de rien et continue son petit ramage sans que rien le trouble. Adieu cher ami mille et mille tendresses pour la vie.
Staël de Broglie
ce 10 aoust.
[4] [leer]
1 2 3 4
[1] Cher ami les journaux vous auront donné de l’anxieté sur nous. Soyez tranquile, Victor est à merveille et n’a eu qu’une toute légère contusion, mais la balle étoit dans son habit et sans la main paternelle de Dieu il auroit été frappé à mort. Vous remercierez Dieu pour moi de tout votre coeur cher ami.
Paris est très tranquille et l’opinion bien vivement [2] prononcée en faveur du Roi et du bon ordre, mais quel épouvantable évenement et quelle vie nous sommes destines à mener.
Je vous remercie beaucoup de vos belles sentences qui sont arrivées dans un moment où je n’avois pas assez de calme d’esprit pour les apprecier mais que je conserve precieusement.
Albert a continué à travailler très bien c’est un [3] bien excellent enfant. Nous allons tous bien quoique bien remues par de telles anxietes, il n’y a que petit Paul qui ne se doute de rien et continue son petit ramage sans que rien le trouble. Adieu cher ami mille et mille tendresses pour la vie.
Staël de Broglie
ce 10 aoust.
[4] [leer]
×