Notice (8): Undefined offset: 0 [APP/View/Letters/view.ctp, line 350]
Code Context
/version-10-19/letters/view/4536" data-language=""></ul></div><div id="zoomImage1" style="height:695px" class="open-sea-dragon" data-src="<?php echo $this->Html->url($dzi_imagesDruck[0]) ?>" data-language="<?=$this->Session->read('Config.language')?>"></div>
$viewFile = '/var/www/awschlegel/version-10-19/app/View/Letters/view.ctp' $dataForView = array( 'html' => '<span class="notice-24034 ">[1]</span> S<span class="offset-4 prsdoppeltunterstrichen ">r</span> <span class="notice-24036 ">Wohlgeboren</span><br>dem Herrn <span class="family-courier notice-24037 ">Dr. Kahlert</span><br>zu <span class="index-1018 tp-62556 family-courier notice-24038 ">Breslau</span><br>Ew. <span class="notice-24039 ">Wohlgeboren</span> haben stets eine so hohe Achtung für alles Große im Gebiete der schönen Künste, in’s besondere aber im Reiche der Tonkunst und für den verewigten <span class="index-4728 tp-62555 family-courier ">van Beethoven</span> bewiesen, daß wir uns Ihrer Theilnahme an der Ausführung eines Planes zur Errichtung <span class="index-4729 tp-73088 ">eines Denkmahls</span> für diesen Meister der Töne versichert halten dürfen.<br>Wir ermangeln daher nicht Ew. <span class="notice-24040 ">Wohlgeboren</span> direct ein Exemplar des an alle Verehrer <span class="index-4728 tp-70226 family-courier ">Beethovenʼs</span> ergangenen Aufrufs in der Anlage mit der ergebensten Bitte zu übersenden, unserm Vorhaben Ihre gefällige Unterstützung, von welcher wir uns den günstigsten Erfolg versprechen, nicht versagen zu wollen.<br><span class="index-887 tp-62557 family-courier ">Bonn</span> den <span class="notice-24041 ">30</span><span class="offset-4 prsdoppeltunterstrichen ">ten</span> März 1836<br>Im Namen <span class="index-8816 tp-70225 ">des Verein’s</span><br>A. W. von <span class="family-courier ">Schlegel</span><br><span class="notice-24035 ">[2]</span> [leer]', 'isaprint' => false, 'isnewtranslation' => true, 'statemsg' => 'betamsg23', 'cittitle' => 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/1853', 'description' => 'August Wilhelm von Schlegel, Verein für Beethovens Denkmal (Bonn) an August Kahlert am 30.03.1836, Bonn, Breslau', 'adressatort' => 'Breslau <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/2005949-8">GND</a>', 'absendeort' => 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>', 'date' => '30.03.1836', 'adressat' => array( (int) 8047 => array( 'ID' => '8047', 'project' => '1', 'timecreate' => '2017-09-21 16:34:54', 'timelastchg' => '2018-06-22 14:20:16', 'key' => 'AWS-ap-00l5', 'docTyp' => array( [maximum depth reached] ), '39_dbid' => '10016806X', '39_sterbeort' => array( [maximum depth reached] ), '39_toddatum' => '1864-03-29', '39_geburtsort' => array( [maximum depth reached] ), '39_gebdatum' => '1807-03-05', '39_name' => 'Kahlert, August', '39_namevar' => 'Kahlert, Karl August Timotheus Kahlert, A. Kahlert, August J.', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_lebenwirken' => 'Dichter, Literaturhistoriker, Musikkritiker Ab 1826 studierte August Kahlert Rechtswissenschaften an der Universität Breslau, später in Berlin. Er belegte aber auch geschichtliche und philosophische Vorlesungen. 1833 brach er seine juristische Laufbahn ab und widmete sich der Musik und Literatur. 1836 promovierte er und habilitierte sich an der Philosophischen Fakultät der Breslauer Universität. Ein Rückenmarksleiden verhinderte jedoch eine große akademische Karriere. Kahlert verfasste neben seinen musikkritischen Schriften zahlreiche Dramen, Gedichte und Novellen', '39_beziehung' => 'AWS warb bei August Kahlert um die Unterstützung für die Errichtung eines Beethoven-Monuments.', '39_quellen' => 'ADB@https://www.deutsche-biographie.de/ppn10016806X.html@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/August_Kahlert@', 'folders' => array( [maximum depth reached] ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ), 'adrCitation' => 'August Kahlert', 'absender' => array( (int) 12178 => array( 'ID' => '12178', 'project' => '1', 'timecreate' => '2018-09-25 18:29:58', 'timelastchg' => '2018-12-19 14:55:41', 'key' => 'AWS-ap-00m6', 'docTyp' => array( [maximum depth reached] ), '39_fulltext' => '', '39_html' => '', '39_name' => 'Verein für Beethovens Denkmal (Bonn)', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_lebenwirken' => 'Verein Am 65. Geburtstag Ludwig van Beethovens gründeten Bonner Bürger 1835 einen „Bonner Verein für Beethovens Monument“. 1845 wurde das Monument schließlich errichtet.', '39_beziehung' => 'AWS war der erste Präsident des Vereins und warb um Unterstützung bei zahlreichen prominenten Kontakten für das Bauwerk. Zu den Adressaten seiner Briefe gehörte u.a. Franz Liszt.', 'folders' => array( [maximum depth reached] ), '39_plaintext' => '', '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ), 'absCitation' => 'August Wilhelm von Schlegel, Verein für Beethovens Denkmal (Bonn)', 'percount' => (int) 1, 'notabs' => false, 'tabs' => array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ), 'parallelview' => array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ), 'dzi_imagesHand' => array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/AWS-aw-032f-f.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/AWS-aw-032f-g.jpg.xml' ), 'dzi_imagesDruck' => array(), 'indexesintext' => array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Körperschaften' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'right' => 'manuscript', 'left' => 'text', 'handschrift' => array( 'Datengeber' => 'Stadtarchiv und Stadthistorische Bibliothek Bonn', 'Signatur' => 'SN 019 549', 'Incipit' => '„[1] Sr Wohlgeboren<br>dem Herrn Dr. Kahlert<br>zu Breslau<br>Ew. Wohlgeboren haben stets eine so hohe Achtung für alles Große im Gebiete der [...]“' ), 'editors' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ), 'druck' => array(), 'docmain' => array( 'ID' => '4536', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-02-03 15:55:11', 'timelastchg' => '2019-04-02 15:21:01', 'key' => 'AWS-aw-032f', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_koerperschaften_15' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_html' => '<span class="notice-24034 ">[1]</span> S<span class="offset-4 prsdoppeltunterstrichen ">r</span> <span class="notice-24036 ">Wohlgeboren</span><br>dem Herrn <span class="family-courier notice-24037 ">Dr. Kahlert</span><br>zu <span class="index-1018 tp-62556 family-courier notice-24038 ">Breslau</span><br>Ew. <span class="notice-24039 ">Wohlgeboren</span> haben stets eine so hohe Achtung für alles Große im Gebiete der schönen Künste, in’s besondere aber im Reiche der Tonkunst und für den verewigten <span class="index-4728 tp-62555 family-courier ">van Beethoven</span> bewiesen, daß wir uns Ihrer Theilnahme an der Ausführung eines Planes zur Errichtung <span class="index-4729 tp-73088 ">eines Denkmahls</span> für diesen Meister der Töne versichert halten dürfen.<br>Wir ermangeln daher nicht Ew. <span class="notice-24040 ">Wohlgeboren</span> direct ein Exemplar des an alle Verehrer <span class="index-4728 tp-70226 family-courier ">Beethovenʼs</span> ergangenen Aufrufs in der Anlage mit der ergebensten Bitte zu übersenden, unserm Vorhaben Ihre gefällige Unterstützung, von welcher wir uns den günstigsten Erfolg versprechen, nicht versagen zu wollen.<br><span class="index-887 tp-62557 family-courier ">Bonn</span> den <span class="notice-24041 ">30</span><span class="offset-4 prsdoppeltunterstrichen ">ten</span> März 1836<br>Im Namen <span class="index-8816 tp-70225 ">des Verein’s</span><br>A. W. von <span class="family-courier ">Schlegel</span><br><span class="notice-24035 ">[2]</span> [leer]', '36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="24034"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24034"/> S<hi rend="offset:4" rendition="#PRSDoppeltUnterstrichen">r</hi> <milestone unit="start" n="24036"/>Wohlgeboren<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Einfügung von fremder Hand</title></note><milestone unit="end" n="24036"/><lb/>dem Herrn <hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="24037"/>Dr. Kahlert</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Einfügung von fremder Hand</title></note><milestone unit="end" n="24037"/><hi rend="family:Courier"></hi><lb/>zu <placeName key="1018"><hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="24038"/>Breslau<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Einfügung von fremder Hand</title></note><milestone unit="end" n="24038"/></hi></placeName><lb/>Ew. <milestone unit="start" n="24039"/>Wohlgeboren<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Einfügung von fremder Hand</title></note><milestone unit="end" n="24039"/> haben stets eine so hohe Achtung für alles Große im Gebiete der schönen Künste, in’s besondere aber im Reiche der Tonkunst und für den verewigten <persName key="4728"><hi rend="family:Courier">van Beethoven</hi></persName> bewiesen, daß wir uns Ihrer Theilnahme an der Ausführung eines Planes zur Errichtung <name key="4729" type="work">eines Denkmahls</name> für diesen Meister der Töne versichert halten dürfen.<lb/>Wir ermangeln daher nicht Ew. <milestone unit="start" n="24040"/>Wohlgeboren<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Einfügung von fremder Hand</title></note><milestone unit="end" n="24040"/> direct ein Exemplar des an alle Verehrer <persName key="4728"><hi rend="family:Courier">Beethovenʼs</hi></persName> ergangenen Aufrufs in der Anlage mit der ergebensten Bitte zu übersenden, unserm Vorhaben Ihre gefällige Unterstützung, von welcher wir uns den günstigsten Erfolg versprechen, nicht versagen zu wollen.<lb/><placeName key="887"><hi rend="family:Courier">Bonn</hi></placeName> den <milestone unit="start" n="24041"/>30<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Einfügung von fremder Hand</title></note><milestone unit="end" n="24041"/><hi rend="offset:4" rendition="#PRSDoppeltUnterstrichen">ten</hi> März 1836<lb/>Im Namen <orgName key="8816">des Verein’s</orgName><lb/>A. W. von <hi rend="family:Courier">Schlegel</hi><lb/><milestone unit="start" n="24035"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24035"/> [leer]</p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="24034"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24034"/> S<hi rend="offset:4" rendition="#PRSDoppeltUnterstrichen">r</hi> <milestone unit="start" n="24036"/>Wohlgeboren<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Einfügung von fremder Hand</title></note><milestone unit="end" n="24036"/><lb/>dem Herrn <hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="24037"/>Dr. Kahlert<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Einfügung von fremder Hand</title></note><milestone unit="end" n="24037"/></hi><lb/>zu <anchor type="b" n="1018" ana="10" xml:id="NidB62556"/><hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="24038"/>Breslau<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Einfügung von fremder Hand</title></note><milestone unit="end" n="24038"/></hi><anchor type="e" n="1018" ana="10" xml:id="NidE62556"/><lb/>Ew. <milestone unit="start" n="24039"/>Wohlgeboren<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Einfügung von fremder Hand</title></note><milestone unit="end" n="24039"/> haben stets eine so hohe Achtung für alles Große im Gebiete der schönen Künste, in’s besondere aber im Reiche der Tonkunst und für den verewigten <anchor type="b" n="4728" ana="11" xml:id="NidB62555"/><hi rend="family:Courier">van Beethoven</hi><anchor type="e" n="4728" ana="11" xml:id="NidE62555"/> bewiesen, daß wir uns Ihrer Theilnahme an der Ausführung eines Planes zur Errichtung <anchor type="b" n="4729" ana="12" xml:id="NidB73088"/>eines Denkmahls<anchor type="e" n="4729" ana="12" xml:id="NidE73088"/> für diesen Meister der Töne versichert halten dürfen.<lb/>Wir ermangeln daher nicht Ew. <milestone unit="start" n="24040"/>Wohlgeboren<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Einfügung von fremder Hand</title></note><milestone unit="end" n="24040"/> direct ein Exemplar des an alle Verehrer <anchor type="b" n="4728" ana="11" xml:id="NidB70226"/><hi rend="family:Courier">Beethovenʼs</hi><anchor type="e" n="4728" ana="11" xml:id="NidE70226"/> ergangenen Aufrufs in der Anlage mit der ergebensten Bitte zu übersenden, unserm Vorhaben Ihre gefällige Unterstützung, von welcher wir uns den günstigsten Erfolg versprechen, nicht versagen zu wollen.<lb/><anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB62557"/><hi rend="family:Courier">Bonn</hi><anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE62557"/> den <milestone unit="start" n="24041"/>30<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Einfügung von fremder Hand</title></note><milestone unit="end" n="24041"/><hi rend="offset:4" rendition="#PRSDoppeltUnterstrichen">ten</hi> März 1836<lb/>Im Namen <anchor type="b" n="8816" ana="15" xml:id="NidB70225"/>des Verein’s<anchor type="e" n="8816" ana="15" xml:id="NidE70225"/><lb/>A. W. von <hi rend="family:Courier">Schlegel</hi><lb/><milestone unit="start" n="24035"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24035"/> [leer]', '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_briefid' => 'SAuSBBonn_AWSanKahlert_30031836', '36_absender' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datumvon' => '1836-03-30', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datengeberhand' => 'Stadtarchiv und Stadthistorische Bibliothek Bonn', '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_signaturhand' => 'SN 019 549', '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_anmerkungextern' => 'Nur Unterschrift eigenhändig. Schreiberhand mit Einfügungen von fremder Hand.', '36_purl_web' => '1853', '36_Datum' => '1836-03-30', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel', (int) 1 => 'Verein für Beethovens Denkmal (Bonn)' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von', (int) 1 => 'Verein für Beethovens Denkmal (Bonn)' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Kahlert' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'August Kahlert' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Breslau' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Stadtarchiv und Stadthistorische Bibliothek Bonn', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'August Kahlert' ), '36_Digitalisat_Handschrift_Server' => array( (int) 0 => 'AWS-aw-032f-f.jpg', (int) 1 => 'AWS-aw-032f-g.jpg' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ), 'doctype_name' => 'Letters', 'captions' => array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) ) $html = '<span class="notice-24034 ">[1]</span> S<span class="offset-4 prsdoppeltunterstrichen ">r</span> <span class="notice-24036 ">Wohlgeboren</span><br>dem Herrn <span class="family-courier notice-24037 ">Dr. Kahlert</span><br>zu <span class="index-1018 tp-62556 family-courier notice-24038 ">Breslau</span><br>Ew. <span class="notice-24039 ">Wohlgeboren</span> haben stets eine so hohe Achtung für alles Große im Gebiete der schönen Künste, in’s besondere aber im Reiche der Tonkunst und für den verewigten <span class="index-4728 tp-62555 family-courier ">van Beethoven</span> bewiesen, daß wir uns Ihrer Theilnahme an der Ausführung eines Planes zur Errichtung <span class="index-4729 tp-73088 ">eines Denkmahls</span> für diesen Meister der Töne versichert halten dürfen.<br>Wir ermangeln daher nicht Ew. <span class="notice-24040 ">Wohlgeboren</span> direct ein Exemplar des an alle Verehrer <span class="index-4728 tp-70226 family-courier ">Beethovenʼs</span> ergangenen Aufrufs in der Anlage mit der ergebensten Bitte zu übersenden, unserm Vorhaben Ihre gefällige Unterstützung, von welcher wir uns den günstigsten Erfolg versprechen, nicht versagen zu wollen.<br><span class="index-887 tp-62557 family-courier ">Bonn</span> den <span class="notice-24041 ">30</span><span class="offset-4 prsdoppeltunterstrichen ">ten</span> März 1836<br>Im Namen <span class="index-8816 tp-70225 ">des Verein’s</span><br>A. W. von <span class="family-courier ">Schlegel</span><br><span class="notice-24035 ">[2]</span> [leer]' $isaprint = false $isnewtranslation = true $statemsg = 'betamsg23' $cittitle = 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/1853' $description = 'August Wilhelm von Schlegel, Verein für Beethovens Denkmal (Bonn) an August Kahlert am 30.03.1836, Bonn, Breslau' $adressatort = 'Breslau <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/2005949-8">GND</a>' $absendeort = 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>' $date = '30.03.1836' $adressat = array( (int) 8047 => array( 'ID' => '8047', 'project' => '1', 'timecreate' => '2017-09-21 16:34:54', 'timelastchg' => '2018-06-22 14:20:16', 'key' => 'AWS-ap-00l5', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_dbid' => '10016806X', '39_sterbeort' => array( 'ID' => '1018', 'content' => 'Breslau', 'bemerkung' => 'GND:2005949-8', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_toddatum' => '1864-03-29', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '1018', 'content' => 'Breslau', 'bemerkung' => 'GND:2005949-8', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_gebdatum' => '1807-03-05', '39_name' => 'Kahlert, August', '39_namevar' => 'Kahlert, Karl August Timotheus Kahlert, A. Kahlert, August J.', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_lebenwirken' => 'Dichter, Literaturhistoriker, Musikkritiker Ab 1826 studierte August Kahlert Rechtswissenschaften an der Universität Breslau, später in Berlin. Er belegte aber auch geschichtliche und philosophische Vorlesungen. 1833 brach er seine juristische Laufbahn ab und widmete sich der Musik und Literatur. 1836 promovierte er und habilitierte sich an der Philosophischen Fakultät der Breslauer Universität. Ein Rückenmarksleiden verhinderte jedoch eine große akademische Karriere. Kahlert verfasste neben seinen musikkritischen Schriften zahlreiche Dramen, Gedichte und Novellen', '39_beziehung' => 'AWS warb bei August Kahlert um die Unterstützung für die Errichtung eines Beethoven-Monuments.', '39_quellen' => 'ADB@https://www.deutsche-biographie.de/ppn10016806X.html@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/August_Kahlert@', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ) $adrCitation = 'August Kahlert' $absender = array( (int) 12178 => array( 'ID' => '12178', 'project' => '1', 'timecreate' => '2018-09-25 18:29:58', 'timelastchg' => '2018-12-19 14:55:41', 'key' => 'AWS-ap-00m6', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_fulltext' => '', '39_html' => '', '39_name' => 'Verein für Beethovens Denkmal (Bonn)', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_lebenwirken' => 'Verein Am 65. Geburtstag Ludwig van Beethovens gründeten Bonner Bürger 1835 einen „Bonner Verein für Beethovens Monument“. 1845 wurde das Monument schließlich errichtet.', '39_beziehung' => 'AWS war der erste Präsident des Vereins und warb um Unterstützung bei zahlreichen prominenten Kontakten für das Bauwerk. Zu den Adressaten seiner Briefe gehörte u.a. Franz Liszt.', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen' ), '39_plaintext' => '', '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ) $absCitation = 'August Wilhelm von Schlegel, Verein für Beethovens Denkmal (Bonn)' $percount = (int) 3 $notabs = false $tabs = array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ) $parallelview = array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ) $dzi_imagesHand = array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/AWS-aw-032f-f.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/AWS-aw-032f-g.jpg.xml' ) $dzi_imagesDruck = array() $indexesintext = array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '4728', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Beethoven, Ludwig van', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Körperschaften' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '8816', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Bonner Verein für Beethovens Monument', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Bonn', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '1018', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Breslau', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '4729', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Hähnel, Ernst Julius: Beethoven-Denkmal (1845)', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $right = 'manuscript' $left = 'text' $handschrift = array( 'Datengeber' => 'Stadtarchiv und Stadthistorische Bibliothek Bonn', 'Signatur' => 'SN 019 549', 'Incipit' => '„[1] Sr Wohlgeboren<br>dem Herrn Dr. Kahlert<br>zu Breslau<br>Ew. Wohlgeboren haben stets eine so hohe Achtung für alles Große im Gebiete der [...]“' ) $editors = array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ) $druck = array() $docmain = array( 'ID' => '4536', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-02-03 15:55:11', 'timelastchg' => '2019-04-02 15:21:01', 'key' => 'AWS-aw-032f', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '4728', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Beethoven, Ludwig van', 'comment' => 'GND:118508288', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Bonn', 'comment' => 'GND:1001909-1', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '1018', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Breslau', 'comment' => 'GND:2005949-8', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_koerperschaften_15' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '8816', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Bonner Verein für Beethovens Monument', 'comment' => '', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '4729', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Hähnel, Ernst Julius: Beethoven-Denkmal (1845)', 'comment' => '', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '24034', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 1 => array( 'ID' => '24036', 'title' => 'Einfügung von fremder Hand', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 2 => array( 'ID' => '24037', 'title' => 'Einfügung von fremder Hand', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 3 => array( 'ID' => '24038', 'title' => 'Einfügung von fremder Hand', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 4 => array( 'ID' => '24039', 'title' => 'Einfügung von fremder Hand', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 5 => array( 'ID' => '24040', 'title' => 'Einfügung von fremder Hand', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 6 => array( 'ID' => '24041', 'title' => 'Einfügung von fremder Hand', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 7 => array( 'ID' => '24035', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ) ), '36_html' => '<span class="notice-24034 ">[1]</span> S<span class="offset-4 prsdoppeltunterstrichen ">r</span> <span class="notice-24036 ">Wohlgeboren</span><br>dem Herrn <span class="family-courier notice-24037 ">Dr. Kahlert</span><br>zu <span class="index-1018 tp-62556 family-courier notice-24038 ">Breslau</span><br>Ew. <span class="notice-24039 ">Wohlgeboren</span> haben stets eine so hohe Achtung für alles Große im Gebiete der schönen Künste, in’s besondere aber im Reiche der Tonkunst und für den verewigten <span class="index-4728 tp-62555 family-courier ">van Beethoven</span> bewiesen, daß wir uns Ihrer Theilnahme an der Ausführung eines Planes zur Errichtung <span class="index-4729 tp-73088 ">eines Denkmahls</span> für diesen Meister der Töne versichert halten dürfen.<br>Wir ermangeln daher nicht Ew. <span class="notice-24040 ">Wohlgeboren</span> direct ein Exemplar des an alle Verehrer <span class="index-4728 tp-70226 family-courier ">Beethovenʼs</span> ergangenen Aufrufs in der Anlage mit der ergebensten Bitte zu übersenden, unserm Vorhaben Ihre gefällige Unterstützung, von welcher wir uns den günstigsten Erfolg versprechen, nicht versagen zu wollen.<br><span class="index-887 tp-62557 family-courier ">Bonn</span> den <span class="notice-24041 ">30</span><span class="offset-4 prsdoppeltunterstrichen ">ten</span> März 1836<br>Im Namen <span class="index-8816 tp-70225 ">des Verein’s</span><br>A. W. von <span class="family-courier ">Schlegel</span><br><span class="notice-24035 ">[2]</span> [leer]', '36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="24034"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24034"/> S<hi rend="offset:4" rendition="#PRSDoppeltUnterstrichen">r</hi> <milestone unit="start" n="24036"/>Wohlgeboren<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Einfügung von fremder Hand</title></note><milestone unit="end" n="24036"/><lb/>dem Herrn <hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="24037"/>Dr. Kahlert</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Einfügung von fremder Hand</title></note><milestone unit="end" n="24037"/><hi rend="family:Courier"></hi><lb/>zu <placeName key="1018"><hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="24038"/>Breslau<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Einfügung von fremder Hand</title></note><milestone unit="end" n="24038"/></hi></placeName><lb/>Ew. <milestone unit="start" n="24039"/>Wohlgeboren<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Einfügung von fremder Hand</title></note><milestone unit="end" n="24039"/> haben stets eine so hohe Achtung für alles Große im Gebiete der schönen Künste, in’s besondere aber im Reiche der Tonkunst und für den verewigten <persName key="4728"><hi rend="family:Courier">van Beethoven</hi></persName> bewiesen, daß wir uns Ihrer Theilnahme an der Ausführung eines Planes zur Errichtung <name key="4729" type="work">eines Denkmahls</name> für diesen Meister der Töne versichert halten dürfen.<lb/>Wir ermangeln daher nicht Ew. <milestone unit="start" n="24040"/>Wohlgeboren<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Einfügung von fremder Hand</title></note><milestone unit="end" n="24040"/> direct ein Exemplar des an alle Verehrer <persName key="4728"><hi rend="family:Courier">Beethovenʼs</hi></persName> ergangenen Aufrufs in der Anlage mit der ergebensten Bitte zu übersenden, unserm Vorhaben Ihre gefällige Unterstützung, von welcher wir uns den günstigsten Erfolg versprechen, nicht versagen zu wollen.<lb/><placeName key="887"><hi rend="family:Courier">Bonn</hi></placeName> den <milestone unit="start" n="24041"/>30<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Einfügung von fremder Hand</title></note><milestone unit="end" n="24041"/><hi rend="offset:4" rendition="#PRSDoppeltUnterstrichen">ten</hi> März 1836<lb/>Im Namen <orgName key="8816">des Verein’s</orgName><lb/>A. W. von <hi rend="family:Courier">Schlegel</hi><lb/><milestone unit="start" n="24035"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24035"/> [leer]</p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="24034"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24034"/> S<hi rend="offset:4" rendition="#PRSDoppeltUnterstrichen">r</hi> <milestone unit="start" n="24036"/>Wohlgeboren<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Einfügung von fremder Hand</title></note><milestone unit="end" n="24036"/><lb/>dem Herrn <hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="24037"/>Dr. Kahlert<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Einfügung von fremder Hand</title></note><milestone unit="end" n="24037"/></hi><lb/>zu <anchor type="b" n="1018" ana="10" xml:id="NidB62556"/><hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="24038"/>Breslau<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Einfügung von fremder Hand</title></note><milestone unit="end" n="24038"/></hi><anchor type="e" n="1018" ana="10" xml:id="NidE62556"/><lb/>Ew. <milestone unit="start" n="24039"/>Wohlgeboren<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Einfügung von fremder Hand</title></note><milestone unit="end" n="24039"/> haben stets eine so hohe Achtung für alles Große im Gebiete der schönen Künste, in’s besondere aber im Reiche der Tonkunst und für den verewigten <anchor type="b" n="4728" ana="11" xml:id="NidB62555"/><hi rend="family:Courier">van Beethoven</hi><anchor type="e" n="4728" ana="11" xml:id="NidE62555"/> bewiesen, daß wir uns Ihrer Theilnahme an der Ausführung eines Planes zur Errichtung <anchor type="b" n="4729" ana="12" xml:id="NidB73088"/>eines Denkmahls<anchor type="e" n="4729" ana="12" xml:id="NidE73088"/> für diesen Meister der Töne versichert halten dürfen.<lb/>Wir ermangeln daher nicht Ew. <milestone unit="start" n="24040"/>Wohlgeboren<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Einfügung von fremder Hand</title></note><milestone unit="end" n="24040"/> direct ein Exemplar des an alle Verehrer <anchor type="b" n="4728" ana="11" xml:id="NidB70226"/><hi rend="family:Courier">Beethovenʼs</hi><anchor type="e" n="4728" ana="11" xml:id="NidE70226"/> ergangenen Aufrufs in der Anlage mit der ergebensten Bitte zu übersenden, unserm Vorhaben Ihre gefällige Unterstützung, von welcher wir uns den günstigsten Erfolg versprechen, nicht versagen zu wollen.<lb/><anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB62557"/><hi rend="family:Courier">Bonn</hi><anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE62557"/> den <milestone unit="start" n="24041"/>30<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Einfügung von fremder Hand</title></note><milestone unit="end" n="24041"/><hi rend="offset:4" rendition="#PRSDoppeltUnterstrichen">ten</hi> März 1836<lb/>Im Namen <anchor type="b" n="8816" ana="15" xml:id="NidB70225"/>des Verein’s<anchor type="e" n="8816" ana="15" xml:id="NidE70225"/><lb/>A. W. von <hi rend="family:Courier">Schlegel</hi><lb/><milestone unit="start" n="24035"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24035"/> [leer]', '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_briefid' => 'SAuSBBonn_AWSanKahlert_30031836', '36_absender' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7125', 'content' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'ID' => '8817', 'content' => 'Verein für Beethovens Denkmal (Bonn)', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Verein für Beethovens Denkmal (Bonn)', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '9540', 'content' => 'August Kahlert', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'August Kahlert', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_datumvon' => '1836-03-30', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'content' => 'Bonn', 'bemerkung' => 'GND:1001909-1', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '1018', 'content' => 'Breslau', 'bemerkung' => 'GND:2005949-8', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_datengeberhand' => 'Stadtarchiv und Stadthistorische Bibliothek Bonn', '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_signaturhand' => 'SN 019 549', '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_anmerkungextern' => 'Nur Unterschrift eigenhändig. Schreiberhand mit Einfügungen von fremder Hand.', '36_purl_web' => '1853', '36_Datum' => '1836-03-30', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel', (int) 1 => 'Verein für Beethovens Denkmal (Bonn)' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von', (int) 1 => 'Verein für Beethovens Denkmal (Bonn)' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Kahlert' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'August Kahlert' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Breslau' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Stadtarchiv und Stadthistorische Bibliothek Bonn', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'August Kahlert' ), '36_Digitalisat_Handschrift_Server' => array( (int) 0 => 'AWS-aw-032f-f.jpg', (int) 1 => 'AWS-aw-032f-g.jpg' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ) $doctype_name = 'Letters' $captions = array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) $value = '„[1] Sr Wohlgeboren<br>dem Herrn Dr. Kahlert<br>zu Breslau<br>Ew. Wohlgeboren haben stets eine so hohe Achtung für alles Große im Gebiete der [...]“' $key = 'Incipit' $adrModalInfo = array( 'ID' => '8047', 'project' => '1', 'timecreate' => '2017-09-21 16:34:54', 'timelastchg' => '2018-06-22 14:20:16', 'key' => 'AWS-ap-00l5', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_dbid' => '10016806X', '39_sterbeort' => array( 'ID' => '1018', 'content' => 'Breslau', 'bemerkung' => 'GND:2005949-8', 'LmAdd' => array() ), '39_toddatum' => '1864-03-29', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '1018', 'content' => 'Breslau', 'bemerkung' => 'GND:2005949-8', 'LmAdd' => array() ), '39_gebdatum' => '1807-03-05', '39_name' => 'Kahlert, August', '39_namevar' => 'Kahlert, Karl August Timotheus Kahlert, A. Kahlert, August J.', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_lebenwirken' => 'Dichter, Literaturhistoriker, Musikkritiker Ab 1826 studierte August Kahlert Rechtswissenschaften an der Universität Breslau, später in Berlin. Er belegte aber auch geschichtliche und philosophische Vorlesungen. 1833 brach er seine juristische Laufbahn ab und widmete sich der Musik und Literatur. 1836 promovierte er und habilitierte sich an der Philosophischen Fakultät der Breslauer Universität. Ein Rückenmarksleiden verhinderte jedoch eine große akademische Karriere. Kahlert verfasste neben seinen musikkritischen Schriften zahlreiche Dramen, Gedichte und Novellen', '39_beziehung' => 'AWS warb bei August Kahlert um die Unterstützung für die Errichtung eines Beethoven-Monuments.', '39_quellen' => 'ADB@https://www.deutsche-biographie.de/ppn10016806X.html@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/August_Kahlert@', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) $version = 'version-10-19' $domain = 'https://august-wilhelm-schlegel.de' $url = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-10-19' $purl_web = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-10-19/briefid/1853' $state = '15.10.2019' $citation = 'Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [15.10.2019]; August Wilhelm von Schlegel, Verein für Beethovens Denkmal (Bonn) an August Kahlert; 30.03.1836' $lettermsg1 = 'August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-10-19]' $lettermsg2 = ' <a href="https://august-wilhelm-schlegel.de/version-10-19/briefid/1853">https://august-wilhelm-schlegel.de/version-10-19/briefid/1853</a>.' $sprache = 'Deutsch' $editor = 'Varwig, Olivia' $caption = array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) $tab = 'manuscript' $n = (int) 1 $image = '/cake_fud/files/temp/images/dzi/AWS-aw-032f-g.jpg.xml'
include - APP/View/Letters/view.ctp, line 350 View::_evaluate() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
[1] Sr Wohlgeboren
dem Herrn Dr. Kahlert
zu Breslau
Ew. Wohlgeboren haben stets eine so hohe Achtung für alles Große im Gebiete der schönen Künste, in’s besondere aber im Reiche der Tonkunst und für den verewigten van Beethoven bewiesen, daß wir uns Ihrer Theilnahme an der Ausführung eines Planes zur Errichtung eines Denkmahls für diesen Meister der Töne versichert halten dürfen.
Wir ermangeln daher nicht Ew. Wohlgeboren direct ein Exemplar des an alle Verehrer Beethovenʼs ergangenen Aufrufs in der Anlage mit der ergebensten Bitte zu übersenden, unserm Vorhaben Ihre gefällige Unterstützung, von welcher wir uns den günstigsten Erfolg versprechen, nicht versagen zu wollen.
Bonn den 30ten März 1836
Im Namen des Verein’s
A. W. von Schlegel
[2] [leer]
dem Herrn Dr. Kahlert
zu Breslau
Ew. Wohlgeboren haben stets eine so hohe Achtung für alles Große im Gebiete der schönen Künste, in’s besondere aber im Reiche der Tonkunst und für den verewigten van Beethoven bewiesen, daß wir uns Ihrer Theilnahme an der Ausführung eines Planes zur Errichtung eines Denkmahls für diesen Meister der Töne versichert halten dürfen.
Wir ermangeln daher nicht Ew. Wohlgeboren direct ein Exemplar des an alle Verehrer Beethovenʼs ergangenen Aufrufs in der Anlage mit der ergebensten Bitte zu übersenden, unserm Vorhaben Ihre gefällige Unterstützung, von welcher wir uns den günstigsten Erfolg versprechen, nicht versagen zu wollen.
Bonn den 30ten März 1836
Im Namen des Verein’s
A. W. von Schlegel
[2] [leer]
