• August Wilhelm von Schlegel an François-Just-Marie Raynouard

  • Absendeort: Paris · Empfangsort: Paris-Passy · Datum: 05.12.1817
Editionsstatus: Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung
    Briefkopfdaten
  • Absender: August Wilhelm von Schlegel
  • Empfänger: François-Just-Marie Raynouard
  • Absendeort: Paris
  • Empfangsort: Paris-Passy
  • Datum: 05.12.1817
  • Anmerkung: Empfangsort erschlossen.
    Druck
  • Datengeber: Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek
  • OAI Id: 343347008
  • Bibliographische Angabe: Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Gesammelt und erläutert durch Josef Körner. Bd. 1. Zürich u.a. 1930, S. 318‒319.
  • Incipit: „[1] Monsieur
    Jʼai lʼhonneur de soumettre à Votre examen mes observations. Je me suis laissé entrainer par lʼintérêt du sujet: mon article [...]“
    Handschrift
  • Datengeber: Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek
  • OAI Id: DE-611-37174
  • Signatur: Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.6,Nr.49(2)
  • Blatt-/Seitenzahl: 2 S. auf Doppelbl., hs. m. U. u. Adresse
  • Format: 18,9 x 12 cm
    Sprache
  • Französisch
[1] Monsieur
Jʼai lʼhonneur de soumettre à Votre examen
mes observations. Je me suis laissé entrainer par lʼintérêt du sujet: mon article est devenu trop long pour être inséré dans un journal, et je pense le donner séparément. Je rejetterai les notes à la fin, elles ne sont pas encore achevées, parce que je nʼai pas eu te temps de vérifier toutes les citations aux bibliothèques publiques.
Je vous ai fait quelques objections: je serois charmé, si elles pouvoient Vous engager à revenir à la même matière avec un plus grand développement, et je ne demande pas mieux que dʼêtre refuté.
Si Vous avez une heure à mʼaccorder
[2] pour causer sur les sujets de nos recherches, je serai fort empressé dʼaccepter le rendez-vous que Vous voudrez mʼassigner.
Veuillez agréer, Monsieur, lʼhommage de ma considération la plus distinguée.
V.[otre] tr.[ès] h.[umble] & tr.[ès] ob[éissan]t serviteur
A. W. de Schlegel
Paris 5 Dec. 1817
Rue de Bourbon
N° 76

[3]
[4]
[1] Monsieur
Jʼai lʼhonneur de soumettre à Votre examen
mes observations. Je me suis laissé entrainer par lʼintérêt du sujet: mon article est devenu trop long pour être inséré dans un journal, et je pense le donner séparément. Je rejetterai les notes à la fin, elles ne sont pas encore achevées, parce que je nʼai pas eu te temps de vérifier toutes les citations aux bibliothèques publiques.
Je vous ai fait quelques objections: je serois charmé, si elles pouvoient Vous engager à revenir à la même matière avec un plus grand développement, et je ne demande pas mieux que dʼêtre refuté.
Si Vous avez une heure à mʼaccorder
[2] pour causer sur les sujets de nos recherches, je serai fort empressé dʼaccepter le rendez-vous que Vous voudrez mʼassigner.
Veuillez agréer, Monsieur, lʼhommage de ma considération la plus distinguée.
V.[otre] tr.[ès] h.[umble] & tr.[ès] ob[éissan]t serviteur
A. W. de Schlegel
Paris 5 Dec. 1817
Rue de Bourbon
N° 76

[3]
[4]
×
×