• Peter von Meyendorff to August Wilhelm von Schlegel

  • Place of Dispatch: Berlin GND · Place of Destination: Bonn GND · Date: 30.10.1842 bis 12.11.1842
Edition Status: Single collated printed full text with registry labelling
    Metadata Concerning Header
  • Sender: Peter von Meyendorff
  • Recipient: August Wilhelm von Schlegel
  • Place of Dispatch: Berlin GND
  • Place of Destination: Bonn GND
  • Date: 30.10.1842 bis 12.11.1842
  • Notations: Empfangsort erschlossen.
    Printed Text
  • Provider: Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek
  • OAI Id: 343347008
  • Bibliography: Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Gesammelt und erläutert durch Josef Körner. Bd. 1. Zürich u.a. 1930, S. 590.
  • Incipit: „[1] Berlin le 30 Octobre/12 Novembre 1842
    Monsieur,
    Jʼai lʼhonneur de Vous informer, quʼà la suite de la lettre que Vous avez bien [...]“
    Manuscript
  • Provider: Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek
  • OAI Id: DE-1a-34292
  • Classification Number: Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.15,Nr.53
  • Number of Pages: 2S., hs. m. U.
  • Format: 24,6 x 19,4 cm
    Language
  • French
1 2
1
[1] Berlin le 30 Octobre/12 Novembre 1842
Monsieur,
Jʼai lʼhonneur de Vous informer, quʼà la suite de la lettre que Vous avez bien voulu mʼadresser au mois de Mai, je nʼai pas manqué de faire les démarches nécessaires pour demander lʼautorisation de porter aux pieds de Mon Auguste Maître le récueil que Vous avez publié dernièrement en français. – Sa Majesté a daigné lʼagréer, et Vous a conféré, comme un témoignage de sa haute bienveillance, la grande médaille en or, [2] destinée aux savans distingués de lʼétranger.
En profitant dʼune occasion sûre pour Vous la transmettre ci-joint, je Vous offre en même tems mes complimens de cette marque de bienveillance particulière de la part de Sa Majesté Impériale, – et Vous prie dʼagréer lʼassurance de ma considération très-distinguée.
Le B.on de Meyendorff
1
[1] Berlin le 30 Octobre/12 Novembre 1842
Monsieur,
Jʼai lʼhonneur de Vous informer, quʼà la suite de la lettre que Vous avez bien voulu mʼadresser au mois de Mai, je nʼai pas manqué de faire les démarches nécessaires pour demander lʼautorisation de porter aux pieds de Mon Auguste Maître le récueil que Vous avez publié dernièrement en français. – Sa Majesté a daigné lʼagréer, et Vous a conféré, comme un témoignage de sa haute bienveillance, la grande médaille en or, [2] destinée aux savans distingués de lʼétranger.
En profitant dʼune occasion sûre pour Vous la transmettre ci-joint, je Vous offre en même tems mes complimens de cette marque de bienveillance particulière de la part de Sa Majesté Impériale, – et Vous prie dʼagréer lʼassurance de ma considération très-distinguée.
Le B.on de Meyendorff
×
×