[1] Hamburg 1808
7 [= Septem]b[e]r 28.
Ew Wohlgebohren
kann ich auf Ihre gütige Anfrage in Betreff des Absatzes von dem Schauspiel Ion mit Zufriedenheit antworten, daß sie bis auf c. 80 Exemplare abgesetzt ist. Eine neue Auflage möchten die Zeitläufte wohl nicht erlauben. Ansprüche habe ich aber nicht zu machen, da ich mich einer mündlichen Uebereinkunft wohl erinnere, worinn Sie mir die Bedingung machten, daß ich, wenn 3 Jahr nach Erscheinung des Ion verflossen wäre[n], kein Hinderniß im Weg legen sollte, wenn Sie geneigt wären das Schauspiel in irgend eine Sammlung Ihrer Werke aufzunehmen.
Nur weniges von Englischen Büchern habe ich noch auf dem Lager und dies ist das Einzige in Hamburg. Sollten Sie einmal Etwas bey einem Buchhändler oder sonst wo zugut haben in dieser Gegend, so würden Sie wohl gelegentlich inliegendes kleines Guthaben mir entrichten lassen.
Ihrem gütigen Andenken empfiehlt
sich gehorsamst
Fr. Perthes
[2]
7 [= Septem]b[e]r 28.
Ew Wohlgebohren
kann ich auf Ihre gütige Anfrage in Betreff des Absatzes von dem Schauspiel Ion mit Zufriedenheit antworten, daß sie bis auf c. 80 Exemplare abgesetzt ist. Eine neue Auflage möchten die Zeitläufte wohl nicht erlauben. Ansprüche habe ich aber nicht zu machen, da ich mich einer mündlichen Uebereinkunft wohl erinnere, worinn Sie mir die Bedingung machten, daß ich, wenn 3 Jahr nach Erscheinung des Ion verflossen wäre[n], kein Hinderniß im Weg legen sollte, wenn Sie geneigt wären das Schauspiel in irgend eine Sammlung Ihrer Werke aufzunehmen.
Nur weniges von Englischen Büchern habe ich noch auf dem Lager und dies ist das Einzige in Hamburg. Sollten Sie einmal Etwas bey einem Buchhändler oder sonst wo zugut haben in dieser Gegend, so würden Sie wohl gelegentlich inliegendes kleines Guthaben mir entrichten lassen.
Ihrem gütigen Andenken empfiehlt
sich gehorsamst
Fr. Perthes
[2]
