I have desired Messr Parbury & Allen to forward a copy of the new edition of my Sanscrit Dictionary and hope it will please you better than the first – though it is far from what – you – or what I. should wish it to be.
I am sorry to find some expressions of mine in a letter to Bishop Turner have given you offence. I do not think they need have done so and at any rate nothing was further from my thoughts than  the purpose of disparaging the very meritorious labours of yourself and other Continental Scholars in Sanscrit Literature. I remain I can assure you –
Your sincere admirer.