• Guillaume Favre to August Wilhelm von Schlegel

  • Place of Dispatch: La Grange (Genf) GND · Place of Destination: Coppet GND · Date: Dienstag, [ca. Juli 1816]
Edition Status: Newly transcribed and labelled; double collated
    Metadata Concerning Header
  • Sender: Guillaume Favre
  • Recipient: August Wilhelm von Schlegel
  • Place of Dispatch: La Grange (Genf) GND
  • Place of Destination: Coppet GND
  • Date: Dienstag, [ca. Juli 1816]
  • Notations: Datum sowie Empfangsort erschlossen. – Datierung durch den Brief von Mustoxydēs vom 20. Juni 1816.
    Manuscript
  • Provider: Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek
  • OAI Id: DE-1a-33563
  • Classification Number: Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.8,Nr.34
  • Number of Pages: 1S., hs. m. U.
  • Format: 19,8 x 12,2 cm
  • Incipit: „[1] Je vous envoie, Monsieur, la dissertation de Beaufort & je vous rends le petit mesage de Mr Mustoxidi. Jʼai [...]“
    Language
  • French
  • Greek
    Editors
  • Seidel, Aline
  • Stieglitz, Clara
  • Varwig, Olivia
1 2
[1] Je vous envoie, Monsieur, la dissertation de Beaufort & je vous rends le petit mesage de Mr Mustoxidi. Jʼai fait un éxtrait de ce dernier, ainsi que de votre dissertation: Ayèz la bonté de me dire si vous jugéz cela en état de paraitre dans la Bibliothèque Britannique. Il faudrait peut etre abréger davantage.
Je ne sais si vous connaisséz les passages de Pline qui attestent quʼavant la découverte de lʼart de dorer, on enduisait les statues de Cuivre de Bitume ou de poix ou dʼHuile. Plutarque parle de la Patine ou belle couleur que prenait quelquefois le bronze: ἐθαυμαζεδὲ του γαλκοῦ τὸ ἀνθηρον ώς οῦ πίνῳ προσεοικὸς οὐδε ἰῴ, βαφῆ δὲ κυανοῦ στιλβοντος – &c. Il donne aussi le nom de χρυσοῦ μαλακτῆρες aux anciens batteurs dʼor qui le réduisaient en bracteæ
Bonjour, Monsieur, recevéz mille compliments
Favre Bd
La Grange mardi
[2] [leer]
· Beiliegender Brief von/an A.W. Schlegel , 20.06.1816
· Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek
· Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.15,Nr.102
[1] Je vous envoie, Monsieur, la dissertation de Beaufort & je vous rends le petit mesage de Mr Mustoxidi. Jʼai fait un éxtrait de ce dernier, ainsi que de votre dissertation: Ayèz la bonté de me dire si vous jugéz cela en état de paraitre dans la Bibliothèque Britannique. Il faudrait peut etre abréger davantage.
Je ne sais si vous connaisséz les passages de Pline qui attestent quʼavant la découverte de lʼart de dorer, on enduisait les statues de Cuivre de Bitume ou de poix ou dʼHuile. Plutarque parle de la Patine ou belle couleur que prenait quelquefois le bronze: ἐθαυμαζεδὲ του γαλκοῦ τὸ ἀνθηρον ώς οῦ πίνῳ προσεοικὸς οὐδε ἰῴ, βαφῆ δὲ κυανοῦ στιλβοντος – &c. Il donne aussi le nom de χρυσοῦ μαλακτῆρες aux anciens batteurs dʼor qui le réduisaient en bracteæ
Bonjour, Monsieur, recevéz mille compliments
Favre Bd
La Grange mardi
[2] [leer]
· Beiliegender Brief von/an A.W. Schlegel , 20.06.1816
· Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek
· Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.15,Nr.102
×