• August Wilhelm von Schlegel to Karl Vom Stein Zum Altenstein

  • Place of Dispatch: Bonn · Place of Destination: Berlin · Date: [8. Januar 1819]
Edition Status: Newly transcribed and labelled; double collated
    Metadata Concerning Header
  • Sender: August Wilhelm von Schlegel
  • Recipient: Karl Vom Stein Zum Altenstein
  • Place of Dispatch: Bonn
  • Place of Destination: Berlin
  • Date: [8. Januar 1819]
  • Notations: Konzept. – Datum sowie Absende- und Empfangsort erschlossen.
    Manuscript
  • Provider: Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek
  • OAI Id: DE-611-38971
  • Classification Number: Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.2(1),Nr.10
  • Number of Pages: 2 S., hs.
  • Format: 19,2 x 11,8 cm
  • Incipit: „[1] Alles recht angemessen und den Gegenstand erschöpfend ausgedrückt.
    H.

    Es ist dem hiesigen akademischen Senat eine Verfügung Ew. Exc. mitgetheilt worden, [...]“
    Language
  • German
    Editors
  • Bamberg, Claudia
  • Varwig, Olivia
[1] Alles recht angemessen und den Gegenstand erschöpfend ausgedrückt.
H.

Es ist dem hiesigen akademischen Senat eine Verfügung Ew. Exc. mitgetheilt worden, vermöge deren im nächsten Lections-Catalog meinem Namen der Titel eines Professors in Berlin beygefügt werden soll. Indem ich es wage, Ew. Exc. hierüber als über eine mich persönlich betreffende Angelegenheit eine unterthänige Vorstellung zu machen, glaube ich einen Wunsch meiner sämtlichen Amtsgenossen zu erfüllen. Sie scheinen nämlich, nach einer für mich allzu günstigen Voraussetzung, zu besorgen, es möchte der Universität nachtheilig seyn, wenn meine Mitwirkung so bestimmt als nur vorübergehend angekündigt würde. Wenn Es kann ja in dem gegenwärtigen Falle keine Verjährung Statt finden; meine Gönner und Freunde in Berlin wissen ohnehin, daß meine dortige Ernennung in ihrer Kraft besteht, und daß ich nur vermöge eines besondern Auftrags Ew. Exc. hier angetreten bin. Je ehrenvoller der Ruf nach Berlin für mich [2] ist, um so mehr muß ich wünschen, so lange ich hier nach meinen geringen Kräften mitwirke, meinen verehrten u verdienten Amtsgenossen in allen Stücken gleichgestellt zu werden.
Durch Gewährung meines unterthänigen Gesuchs würden Ew. Exc. zu so vielen und großen Verpflichtungen, die ich Hochdenselben habe, eine neue hinzufügen.
Ich verharre in tiefster Ehrerbietung p
[1] Alles recht angemessen und den Gegenstand erschöpfend ausgedrückt.
H.

Es ist dem hiesigen akademischen Senat eine Verfügung Ew. Exc. mitgetheilt worden, vermöge deren im nächsten Lections-Catalog meinem Namen der Titel eines Professors in Berlin beygefügt werden soll. Indem ich es wage, Ew. Exc. hierüber als über eine mich persönlich betreffende Angelegenheit eine unterthänige Vorstellung zu machen, glaube ich einen Wunsch meiner sämtlichen Amtsgenossen zu erfüllen. Sie scheinen nämlich, nach einer für mich allzu günstigen Voraussetzung, zu besorgen, es möchte der Universität nachtheilig seyn, wenn meine Mitwirkung so bestimmt als nur vorübergehend angekündigt würde. Wenn Es kann ja in dem gegenwärtigen Falle keine Verjährung Statt finden; meine Gönner und Freunde in Berlin wissen ohnehin, daß meine dortige Ernennung in ihrer Kraft besteht, und daß ich nur vermöge eines besondern Auftrags Ew. Exc. hier angetreten bin. Je ehrenvoller der Ruf nach Berlin für mich [2] ist, um so mehr muß ich wünschen, so lange ich hier nach meinen geringen Kräften mitwirke, meinen verehrten u verdienten Amtsgenossen in allen Stücken gleichgestellt zu werden.
Durch Gewährung meines unterthänigen Gesuchs würden Ew. Exc. zu so vielen und großen Verpflichtungen, die ich Hochdenselben habe, eine neue hinzufügen.
Ich verharre in tiefster Ehrerbietung p
×