Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels

Albertine Ida Gustavine de Broglie
Broglie, Albertine Ida Gustavine de♀GND
- * Paris GND · 08.06.1797
- † Broglie (Eure) · 22.09.1838
- Variation of Names
  Broglie, Albertine Ida Gustavine de Staël-Holstein de
- Life and Work of the Correspondence Partners
  Schriftstellerin
  Albertine Ida Gustavine de Broglie war die Tochter von Germaine de Staël-Holstein und Benjamin Constant, einem der Liebhaber de Staëls. Sie folgte ihrer Mutter an verschiedene Wirkungsorte. Albertine heiratete den Herzog von Broglie, Achille-Léon-Victor, im Jahr 1816. Ihr Ehemann war ein engagierter Politiker, der verschiedene Ministerposten innehatte. Sie führte einen Salon in Paris, in welchem sich Politiker, Literaten, Philosophen und Künstler trafen. Sie schrieb religiöse und moralische Schriften und lebte am liebsten, anders als ihre Mutter, zurückgezogen in Coppet. Zahlreiche Essays erschienen postum unter dem Titel „Fragments sur divers sujets de religion et de morale“ (1840).
- Correspondence with August Wilhelm von Schlegel
  AWS war als Hauslehrer der Kinder Germaine de Staël-Holsteins ab 1804 in Coppet tätig; er hatte ein gutes Verhältnis zu ihnen. Auch nach dem Tod de Staëls im Jahr 1817 wurde AWS wie ein Mitglied der Familie behandelt, für Albertine und ihren Bruder Auguste war er wie ein Vater. Schlegel und Albertine führten eine umfangreiche Korrespondenz, die von großer Vertrautheit zeugt.
- Sources
  GND
  WBIS unter der Dokumentnummer F28150
  Wikipedia
- Editors: Christian Senf, Friederike Wißmach
to August Wilhelm von Schlegel
Place of Dispatch: Fontainebleau GND · Place of Destination: Paris GND · Date: [April 1818]

Edition Status: Newly transcribed and labelled; double collated

- Single View
- Parallel View
Citation Recommendations

August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-01-22]; https://august-wilhelm-schlegel.de/version-01-22/briefid/2986.

Digitized Manuscript:
August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-01-22]. Datengeber: Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek, Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.4(1),Nr.3 (Handschrift), hier Digitalisat S. ; https://august-wilhelm-schlegel.de/version-01-22/briefid/2986.

PURL of this Letter:
https://august-wilhelm-schlegel.de/version-01-22/briefid/2986
Guidelines for New Transcriptions

Editorial Guidelines Print
Extensive Metadata
XML
PDF
Register

Metadata Concerning Header

Sender: Albertine Ida Gustavine de Broglie
Recipient: August Wilhelm von Schlegel
Place of Dispatch: Fontainebleau GND
Place of Destination: Paris GND
Date: [April 1818]
Notations: Datum erschlossen. – Datierung durch Schlegels Weggang nach Deutschland. Vor dem Brief vom 26. April.

Manuscript

Provider: Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek
OAI Id: DE-611-38973
Classification Number: Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.4(1),Nr.3
Number of Pages: 2 S., hs.
Format: 18,5 x 11,8 cm
Incipit: „[1] Jʼai besoin de vous écrire un mot, cher Schlegel, pour vous dire combien je suis triste de vous quitter [...]“

Language

French

Editors

Stieglitz, Clara
Varwig, Olivia

Transcription
Digitized Manuscript

[1] Jʼai besoin de vous écrire un mot, cher Schlegel, pour vous dire combien je suis triste de vous quitter et touchée de votre émotion. Vous reviendrez jʼespère vous reposer près de nous après de nouveaux succes et une nouvelle augmentation de réputation. Pensez à moi en attendant avec amitié et sans vous souvenir de mes défauts nʼoubliez pas Pauline qui courra au devant vous quand vous nous reviendrez [2] et comptez à jamais sur mon inaltérable affection que jʼespère vous est encore nécessaire,
al
Fontainebleau

Transcription
Digitized Manuscript

Index

Names

Broglie, Pauline Éleonore de
( , GND ,
Broglie, Pauline Éleonore de♀GND
- * 1817
- † 1832
- Variation of Names
  Broglie, Pauline de
- Life and Work of the Correspondence Partners
  Pauline de Broglie war die Tochter von Albertine und Victor de Broglie und damit eine Enkeltochter Germaine de Staëls. 1832 verstarb sie im Kindesalter.
- Correspondence with August Wilhelm von Schlegel
  Bei seinen Aufenthalten in Frankreich besuchte AWS immer wieder die Familie Broglie und lernte dabei auch Albertines Kinder kennen. Wie schon der Mutter Albertine, brachte er auch ihrer Tochter die deutsche Sprache bei. Ein Brief Paulines an AWS in Kurrentschrift bezeugt ihre Fortschritte.
- Sources
  GND
  WBIS unter der Dokumentnummer F28160
- Editors: Christian Senf, Friederike Wißmach
)

Places

Fontainebleau ( , GND )

Index

Names

Places

Notizen