• Albertine Ida Gustavine de Broglie to August Wilhelm von Schlegel

  • Place of Dispatch: Paris · Place of Destination: Bonn · Date: 11. Januar [1822]
Edition Status: Newly transcribed and labelled; double collated
    Metadata Concerning Header
  • Sender: Albertine Ida Gustavine de Broglie
  • Recipient: August Wilhelm von Schlegel
  • Place of Dispatch: Paris
  • Place of Destination: Bonn
  • Date: 11. Januar [1822]
  • Notations: Absende- und Empfangsort sowie Datum (Jahr) erschlossen. − Datierung durch den Fenstersturz von Alphonse Rocca am 3. November 1821.
    Manuscript
  • Provider: Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek
  • OAI Id: DE-611-38973
  • Classification Number: Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.4(1),Nr.35
  • Number of Pages: 2 S., hs.
  • Format: 18,8 x 11,5 cm
  • Incipit: „[1] Cher ami je vous écris encore quelques mots pour vous dire que jusquʼà present tout va fort bien. Le [...]“
    Language
  • French
    Editors
  • Golyschkin, Ruth
  • Stieglitz, Clara
[1] Cher ami je vous écris encore quelques mots pour vous dire que jusquʼà present tout va fort bien. Le seton quʼon lui a mis au cou Lundi a très bien reussi et nous avons les meilleures esperances, cependant ce que nous avons vu nous fait trembler toujours. Il sʼennuye à present le pauvre enfant cruellement ce quʼil fait quʼil faut être toujours là à inventer des manieres de lʼamuser. Adieu cher ami je ne vous écrirai plus des petits mots comme cela mais [2] jʼespère que je pourrai bientôt vous écrire à tête reposée. Mille tendres amities. voilà un triste hyver!
ce 11. Janvier dix heures du matin.

[1] Cher ami je vous écris encore quelques mots pour vous dire que jusquʼà present tout va fort bien. Le seton quʼon lui a mis au cou Lundi a très bien reussi et nous avons les meilleures esperances, cependant ce que nous avons vu nous fait trembler toujours. Il sʼennuye à present le pauvre enfant cruellement ce quʼil fait quʼil faut être toujours là à inventer des manieres de lʼamuser. Adieu cher ami je ne vous écrirai plus des petits mots comme cela mais [2] jʼespère que je pourrai bientôt vous écrire à tête reposée. Mille tendres amities. voilà un triste hyver!
ce 11. Janvier dix heures du matin.

×