Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels

Bernhard Schmid
Schmid, Bernhard♂GND
- * Jena GND · 1787
- † Calicut GND · 1857
- Life and Work of the Correspondence Partners
  Missionar
  Bernhard Schmidt studierte Theologie. Ab 1817 reiste er als Missionar der Church Missionary Society ins indische Palyankottai. 1836 kehrte er nach Deutschland zurück. In den folgenden Jahren wirkte er in Jena, Ilmenau und Korntal. 1844 reiste er nach London. Im Sommer 1845 folgte eine erneute Reise nach Ostinden. Ab 1846 war er dort wieder als Missionar in Octacamund tätig.
  Neben seiner religiösen Arbeit sammelte und bestimmte Schmidt leidenschaftlich Pflanzen.
  Neben seiner religiösen Arbeit sammelte und bestimmte Schmidt leidenschaftlich Pflanzen.
- Correspondence with August Wilhelm von Schlegel
  AWS kritisierte die Arbeit der christlichen Missionare in Indien, die seiner Ansicht nach die einheimischen Religionen und Traditionen verunglimpften, 1823 im ersten Band der Indischen Bibliothek. Bernhard Schmid empörte sich in einem Brief über diese Position. Auszüge aus diesem Brief veröffentlichte AWS 1827 anonym in der Indischen Bibliothek.
- Sources
  GND
  WBIS unter der Dokumentnummer E6005295
  Schmid, Bernhard, in: Franckesche Stiftungen zu Halle. Studienzentrum A. H. Francke. URL: http://192.124.243.55/cgi-bin/gkdb.pl?x=u&t_show=x&wertreg=PER&wert=schmid%2C+bernhard++-+BIOGRAFIE&reccheck=,131393
  Josef Körner: Indologie und Humanität. In: Körner, Josef: Philologische Schriften und Briefe. Hg. v. Ralf Klausnitzer. Göttingen 2001, S. 137-163.
- Editors: Christian Senf, Friederike Wißmach
to August Wilhelm von Schlegel
Place of Dispatch: Palayamkottai (Tirunelveli) GND · Place of Destination: Bonn GND · Date: [17. Mai 1824]

Edition Status: Newly transcribed and labelled; double collated

- Single View
- Parallel View
Citation Recommendations

August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-01-22]; https://august-wilhelm-schlegel.de/version-01-22/briefid/2169.

Digitized Manuscript:
August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-01-22]. Datengeber: Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek, Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.25,Nr.28 (Handschrift), hier Digitalisat S. ; https://august-wilhelm-schlegel.de/version-01-22/briefid/2169.

PURL of this Letter:
https://august-wilhelm-schlegel.de/version-01-22/briefid/2169
Guidelines for New Transcriptions

Editorial Guidelines Print
Extensive Metadata
XML
PDF
Register

Metadata Concerning Header

Sender: Bernhard Schmid
Recipient: August Wilhelm von Schlegel
Place of Dispatch: Palayamkottai (Tirunelveli) GND
Place of Destination: Bonn GND
Date: [17. Mai 1824]
Notations: Datum sowie Absendeort erschlossen. – Wahrscheinlich das Postskriptum zum Brief vom 17. Mai 1824.

Manuscript

Provider: Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek
OAI Id: DE-611-34477
Classification Number: Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.25,Nr.28
Number of Pages: 1 S., hs. m. U. u. Adresse
Format: 20 x 19,4 cm
Incipit: „[1] P. S. Meine Addresse ist:
Revnd B. Schmid,
Church-Missionary-House
Salisbury Square, Fleet-Street,
London.
Übrigens, die in meinem Briefe vorkommenden undeutschen Ausdrücke, und Correctionen werden [...]“

Language

German

Editors

Bamberg, Claudia
Varwig, Olivia

[1] P. S. Meine Addresse ist:
Revnd B. Schmid,
Church-Missionary-House
Salisbury Square, Fleet-Street,
London.
Übrigens, die in meinem Briefe vorkommenden undeutschen Ausdrücke, und Correctionen werden Sie einem, der in sechs Jahren fast nur Tamulisch und Englische gesprochen hat, gern verzeihen.
B. Sch.
[2] Sr:
des Herrn Professor Aug. W. von Schlegel
Wohlgeboren
Bonn.
Germany.

· Beiliegender Brief von/an A.W. Schlegel , 17.05.1824
· Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek
· Mscr.Dresd.e.90,L,Nr.7a

Index

Places

Bonn ( , GND )
London ( , GND )

Index

Places

Notizen