[1] ce 5 8bre.
la dernière lettre que j’ai de vous mon cher ami, est d’il y a un mois aujourd’hui combien de choses peuvent s’être passées depuis ce tems et que je trouve notre séparation triste - je vous répète toujours que vous devriez revenir, une campagne d’hyver est une chose trop fatiguante pour votre santé et certainement vous aurez au moins une campagne d’hyver -
j’ai vu hier ce Mr Corrbridge qui vous admire tant je reçois aussi souvent des compliments sur le Système continental que je vous renvoye il me parait certain que vous serez bien reçu ici et certainement une année vous y plairait j’ai toujours le projet d’aller ensuite en allemagne si allemagne y a - c’est pour vous que ce projet me sourit, et pour ma fille aussi - je vous le répète ménagez moi [2] Baudissin je ne crois pas que rien de mieux se présente pour nous ici - nous attendons la réponse à la demande que je vous ai faite pour mon fils je vous avouerai de bonne foi que je désire qu’elle soit refusée et qu’il aille tout simplement en Amérique ce printemps mais il m’a fait de telles scenes pour aller à votre quartier général qu’il m’a fallu céder - il s’ennuye ici albertine aussi et moi malgré toutes les politesses qu’on me fait je ne m’amuse gueres mais j’attribue cette impression à votre absence - car il y a bien des choses ici dont nous pourrions parler ensemble mais il n’y a point de ressources du tout dans l’esprit de mes enfants - ils sont éteints - singulier effet de ma flamme - ce pauvre albert avait pris le mouvement de travers mais il en avait - je reviens toujours à dire qu’il me faut [3] vous que vous êtes unique et que je ne puis vivre sans vous - je vous recommande le Baron de Gakern homme de beaucoup de mérite qui vous remettra cette lettre -
[4] Monsieur
Monsieur A. Wilhelm de Schlegel
Secretaire de S. A. R. le Pce de Suede.
Chevalier de l’ordre de Vasa &tc &tc &tc.
au quartier général du prince royal de suède -
la dernière lettre que j’ai de vous mon cher ami, est d’il y a un mois aujourd’hui combien de choses peuvent s’être passées depuis ce tems et que je trouve notre séparation triste - je vous répète toujours que vous devriez revenir, une campagne d’hyver est une chose trop fatiguante pour votre santé et certainement vous aurez au moins une campagne d’hyver -
j’ai vu hier ce Mr Corrbridge qui vous admire tant je reçois aussi souvent des compliments sur le Système continental que je vous renvoye il me parait certain que vous serez bien reçu ici et certainement une année vous y plairait j’ai toujours le projet d’aller ensuite en allemagne si allemagne y a - c’est pour vous que ce projet me sourit, et pour ma fille aussi - je vous le répète ménagez moi [2] Baudissin je ne crois pas que rien de mieux se présente pour nous ici - nous attendons la réponse à la demande que je vous ai faite pour mon fils je vous avouerai de bonne foi que je désire qu’elle soit refusée et qu’il aille tout simplement en Amérique ce printemps mais il m’a fait de telles scenes pour aller à votre quartier général qu’il m’a fallu céder - il s’ennuye ici albertine aussi et moi malgré toutes les politesses qu’on me fait je ne m’amuse gueres mais j’attribue cette impression à votre absence - car il y a bien des choses ici dont nous pourrions parler ensemble mais il n’y a point de ressources du tout dans l’esprit de mes enfants - ils sont éteints - singulier effet de ma flamme - ce pauvre albert avait pris le mouvement de travers mais il en avait - je reviens toujours à dire qu’il me faut [3] vous que vous êtes unique et que je ne puis vivre sans vous - je vous recommande le Baron de Gakern homme de beaucoup de mérite qui vous remettra cette lettre -
[4] Monsieur
Monsieur A. Wilhelm de Schlegel
Secretaire de S. A. R. le Pce de Suede.
Chevalier de l’ordre de Vasa &tc &tc &tc.
au quartier général du prince royal de suède -
