• August Wilhelm von Schlegel to August Böckh , Akademischer Ausschuß zur Herausgabe der Werke Friedrich des Großen in Berlin

  • Place of Dispatch: Bonn GND · Place of Destination: Berlin GND · Date: 20.07.1843
Edition Status: Newly transcribed and labelled; double collated
    Metadata Concerning Header
  • Sender: August Wilhelm von Schlegel
  • Recipient: August Böckh, Akademischer Ausschuß zur Herausgabe der Werke Friedrich des Großen in Berlin
  • Place of Dispatch: Bonn GND
  • Place of Destination: Berlin GND
  • Date: 20.07.1843
  • Notations: Von Schreiberhand. Nur Unterschrift eigenhändig.
    Manuscript
  • Provider: Berlin, Archiv der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften
  • Classification Number: VII, 61 Bl. 170
  • Number of Pages: 1 S.,. hs. m. U.
  • Incipit: „[1] Ew. Hochwohlgeboren bescheinige ich hiedurch, daß ich gestern das von Ihnen im Namen des hochlöblichen Ausschusses amtlich ausgefertigte Schreiben [...]“
    Language
  • German
    Editors
  • Bamberg, Claudia
  • Varwig, Olivia
1 2
[1] Ew. Hochwohlgeboren bescheinige ich hiedurch, daß ich gestern das von Ihnen im Namen des hochlöblichen Ausschusses amtlich ausgefertigte Schreiben vom 7ten Juli empfangen habe. Jedoch bemerke ich zugleich, daß von allen den Nachweisungen, die ich im Dienste Sr. Majestät verlangt hatte, keine einzige dem Briefe beigefügt war. Ich hatte ihm geschrieben, er solle diese Sachen sobald wie möglich erhalten; also konnte er sie doch nicht mit dem Briefe zusammen erwarten. 24/7 43. Bh. Nachdem ich also auf mein Schreiben vom 20„sten Juni einen vollen Monat eine Antwort abgewartet habe, bin ich für die Ausführung des Allerhöchsten Auftrages um nichts weiter gefördert, als ich zuvor war.
[2] Ich bedaure unendlich, daß Ew. Hochwohlgeboren sich die überflüßige Mühe gemacht haben, mich ausführlich über manches in meiner Correspondenz mit dem hochlöblichen Ausschusse enthaltene zu belehren, was mir noch gar wohl erinnerlich ist, und mir überdieß in Abschriften vorliegt. Ich habe nicht daran gedacht, Hrn v. S. belehren zu wollen, sondern nur auseinandergesetzt, wie wir immer gewünscht hätten, daß er den Avant-propos schreiben möchte, und dabei das Bedauern ausgedrückt, daß er früher dies verweigert habe: wobei ich seine Briefe berücksichtigt habe. Dieß meint er wohl unter dem, was ihm in Abschrift vorliege. 24/7 43. Bh. Indessen bin ich nicht gesonnen auf neue Erörterungen einzugehen, die bei dem gegenwärtigen Verhältnisse völlig zwecklos seyn würden.
Bonn, d. 20. Juli 1843.
A. W. von Schlegel

An
den Director des Ausschusses der
Königlichen Akademie der Wissen-
schaften für die Herausgabe der
Werke Friedrichs des Zweiten,
Herrn Dr. Böckh, Hochwohl-
geboren in Berlin.
[1] 170.
Praes 24/7 43.
Zum Vortrag im Ausschuß.
Geschehen. Ad acta. Bh.
Bh.
· Konzept , 20.07.1843
· Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek
· Mscr.Dresd.e.90,LXXV,Nr.4b(8)
[1] Ew. Hochwohlgeboren bescheinige ich hiedurch, daß ich gestern das von Ihnen im Namen des hochlöblichen Ausschusses amtlich ausgefertigte Schreiben vom 7ten Juli empfangen habe. Jedoch bemerke ich zugleich, daß von allen den Nachweisungen, die ich im Dienste Sr. Majestät verlangt hatte, keine einzige dem Briefe beigefügt war. Ich hatte ihm geschrieben, er solle diese Sachen sobald wie möglich erhalten; also konnte er sie doch nicht mit dem Briefe zusammen erwarten. 24/7 43. Bh. Nachdem ich also auf mein Schreiben vom 20„sten Juni einen vollen Monat eine Antwort abgewartet habe, bin ich für die Ausführung des Allerhöchsten Auftrages um nichts weiter gefördert, als ich zuvor war.
[2] Ich bedaure unendlich, daß Ew. Hochwohlgeboren sich die überflüßige Mühe gemacht haben, mich ausführlich über manches in meiner Correspondenz mit dem hochlöblichen Ausschusse enthaltene zu belehren, was mir noch gar wohl erinnerlich ist, und mir überdieß in Abschriften vorliegt. Ich habe nicht daran gedacht, Hrn v. S. belehren zu wollen, sondern nur auseinandergesetzt, wie wir immer gewünscht hätten, daß er den Avant-propos schreiben möchte, und dabei das Bedauern ausgedrückt, daß er früher dies verweigert habe: wobei ich seine Briefe berücksichtigt habe. Dieß meint er wohl unter dem, was ihm in Abschrift vorliege. 24/7 43. Bh. Indessen bin ich nicht gesonnen auf neue Erörterungen einzugehen, die bei dem gegenwärtigen Verhältnisse völlig zwecklos seyn würden.
Bonn, d. 20. Juli 1843.
A. W. von Schlegel

An
den Director des Ausschusses der
Königlichen Akademie der Wissen-
schaften für die Herausgabe der
Werke Friedrichs des Zweiten,
Herrn Dr. Böckh, Hochwohl-
geboren in Berlin.
[1] 170.
Praes 24/7 43.
Zum Vortrag im Ausschuß.
Geschehen. Ad acta. Bh.
Bh.
· Konzept , 20.07.1843
· Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek
· Mscr.Dresd.e.90,LXXV,Nr.4b(8)
×