• August Wilhelm von Schlegel to Gustaf Abraham Silverstolpe

  • Place of Dispatch: Stockholm · Place of Destination: Stockholm · Date: 1. Mai [1813]
Edition Status: Newly transcribed and labelled; double collated
    Metadata Concerning Header
  • Sender: August Wilhelm von Schlegel
  • Recipient: Gustaf Abraham Silverstolpe
  • Place of Dispatch: Stockholm
  • Place of Destination: Stockholm
  • Date: 1. Mai [1813]
  • Notations: Datum (Jahr) sowie Absende- und Empfangsort erschlossen. – Datierung durch Schlegels Stockholm-Aufenthalt.
    Manuscript
  • Provider: Stockholm, Kungliga biblioteket
  • Number of Pages: 1 Dbl., 1 S.
  • Incipit: „[1] Monsieur
    Je comptais avoir encore l’honneur de vous voir chez vous pour vous faire mes adieux et pour vous remercier [...]“
    Language
  • French
    Editors
  • Bamberg, Claudia
  • Varwig, Olivia
[1] Monsieur
Je comptais avoir encore l’honneur de vous voir chez vous pour vous faire mes adieux et pour vous remercier du don de
vos écrits que vous avez bien voulu me faire. Les tracasseries du départ ne m’ont point laissé de moment de libre, et m’ont privé de ce plaisir, j’ai quitté donc ma dette de reconnaissance par écrit, je voudrais avoir quelquechose à vous offrir en échange qui fut digne de votre attention. Cette lecture intéressante est réservée à mes premiers moments de loisir
Veuillez agréer Monsieur, les assurances de ma considération la plus distinguée
V. tr. h. & tr. ob
t. Servt.
Schlegel
ce 1 Mai
[2] [leer]
[3] [leer]
[4] A Monsieur
Mr. de Silverstolpe
[1] Monsieur
Je comptais avoir encore l’honneur de vous voir chez vous pour vous faire mes adieux et pour vous remercier du don de
vos écrits que vous avez bien voulu me faire. Les tracasseries du départ ne m’ont point laissé de moment de libre, et m’ont privé de ce plaisir, j’ai quitté donc ma dette de reconnaissance par écrit, je voudrais avoir quelquechose à vous offrir en échange qui fut digne de votre attention. Cette lecture intéressante est réservée à mes premiers moments de loisir
Veuillez agréer Monsieur, les assurances de ma considération la plus distinguée
V. tr. h. & tr. ob
t. Servt.
Schlegel
ce 1 Mai
[2] [leer]
[3] [leer]
[4] A Monsieur
Mr. de Silverstolpe
×