• John Malcolm to August Wilhelm von Schlegel

  • Place of Dispatch: Poona · Place of Destination: Bonn · Date: 30.07.1829
Edition Status: Newly transcribed and labelled; double collated
    Metadata Concerning Header
  • Sender: John Malcolm
  • Recipient: August Wilhelm von Schlegel
  • Place of Dispatch: Poona
  • Place of Destination: Bonn
  • Date: 30.07.1829
  • Notations: Empfangsort erschlossen.
    Manuscript
  • Provider: Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek
  • OAI Id: DE-1a-34292
  • Classification Number: Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.15,Nr.24
  • Number of Pages: 3S. auf Doppelbl., hs. u. U. u. Adresse
  • Format: 25,2 x 20,3 cm
  • Incipit: „[1] Poonah 30th July 1829
    My Dear Monsieur Schlegel
    I send by this opportunity a copy of the Ramayan obtained as you [...]“
    Language
  • English
    Editors
  • Bürger, Thomas
  • Cook, Hermione
  • Varwig, Olivia
Zoom inZoom inZoom inZoom in
Zoom outZoom outZoom outZoom out
Go homeGo homeGo homeGo home
Toggle full pageToggle full pageToggle full pageToggle full page
Rotate leftRotate leftRotate leftRotate left
Rotate rightRotate rightRotate rightRotate right
Unable to open [object Object]: Unable to load TileSource
[1] Poonah 30th July 1829
My Dear Monsieur Schlegel
I send by this opportunity a copy of
the Ramayan obtained as you wished in Guzerat –. I can only add – that never was a xx Public Slave more anxious to break his Chain & to wander free from the Cares of Government over the Scenes – lately visited by his family in [2] Germany & Switzerland When But he yet hopes to have that pleasure & to pay his respects to Professor Schlegel & to revive old times.
You will have received
an account of Your Election as a Member of the Bombay Literary Society – which is [3] honored by the accession of one who is so zealous & able a labourer in the field of oriental Lore
I am yours Sincerely
John Malcolm
[4] With the Ramayan
A Monsieur
Monsieur Schlegel
Professor &&
Bonn
Zoom inZoom inZoom inZoom in
Zoom outZoom outZoom outZoom out
Go homeGo homeGo homeGo home
Toggle full pageToggle full pageToggle full pageToggle full page
Rotate leftRotate leftRotate leftRotate left
Rotate rightRotate rightRotate rightRotate right
Unable to open [object Object]: Unable to load TileSource
[1] Poonah 30th July 1829
My Dear Monsieur Schlegel
I send by this opportunity a copy of
the Ramayan obtained as you wished in Guzerat –. I can only add – that never was a xx Public Slave more anxious to break his Chain & to wander free from the Cares of Government over the Scenes – lately visited by his family in [2] Germany & Switzerland When But he yet hopes to have that pleasure & to pay his respects to Professor Schlegel & to revive old times.
You will have received
an account of Your Election as a Member of the Bombay Literary Society – which is [3] honored by the accession of one who is so zealous & able a labourer in the field of oriental Lore
I am yours Sincerely
John Malcolm
[4] With the Ramayan
A Monsieur
Monsieur Schlegel
Professor &&
Bonn
· Abschrift , 21.05.1829
· Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek
· Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.29,Nr.112
×