Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels

August Wilhelm von Schlegel to Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling
Schelling, Friedrich Wilhelm Joseph von ♂GND
- * Leonberg (Landkreis Böblingen) GND · 27.01.1775
- † Bad Ragaz GND · 20.08.1854
- Variation of Names
  Schelling, Friedrich-Wilhelm Joseph; Schelling, Friedrich W. J.; Schelling, Friedrich W. von; Bonaventura (Pseudonym)
- Life and Work of the Correspondence Partners
  Philosoph
  Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling nahm bereits 1790 ein Theologiestudium in Tübingen auf und wurde während dieser Zeit ein enger Freund Friedrich Hölderlins und Georg Wilhelm Friedrich Hegels. Erste Veröffentlichungen Schellings auf dem Gebiet der Theologie und Philosophie, in denen er sich u.a. mit Kant und Fichte auseinandersetzte, folgten. 1795 zog Schelling nach Stuttgart, wo er als Hofmeister der Barone Riedesel angestellt wurde. Diese begleite Schelling 1796 zum Studium in Leipzig. Dort widmete er sich naturwissenschaftlichen Studien. 1798 machte er die Bekanntschaft der Frühromantiker um die Brüder Schlegel. Mit Unterstützung Goethes wurde Schelling 1798 eine Professur in Jena vermittelt. Von 1803 bis 1806 lehrte er in Würzburg. Anschließend lebte Schelling in München, wo er in den bayerischen Staatsdienst eintrat und Mitglied der Bayerischen Akademie der Wissenschaften wurde. Nach dem Tod seiner ersten Frau Caroline (1809) vermählte sich Schelling 1812 mit Pauline Gotter. Seit 1820 lebte die Familie in Erlangen. Sieben Jahre später erfolgten Schellings Ernennung zum Präsidenten der Akademie der Wissenschaften in München, die Berufung als ordentlicher Professor der Universität München und seine Anstellung als Hauslehrer des bayerischen Kronprinzen. 1841 wurde er an die Universität von Berlin berufen.
- Correspondence with August Wilhelm von Schlegel
  Schelling machte die Bekanntschaft der Brüder Schlegel 1798 in Dresden. Er war regelmäßiger Gast der Schlegels in Jena. Zwischen Caroline Schlegel, der Gattin Schlegels, und Schelling entwickelte sich eine Liebesbeziehung. 1803 heiratete Schelling schließlich Caroline Schlegel, nachdem diese sich von AWS hatte scheiden lassen.
- Sources
  GND, NDB, ADB
  WBIS unter der Dokumentnummer KR093-938-X
  Heuser, Marie-Luise: Schelling, Friedrich Wilhelm Joseph, in: Rehfus, Wulff D.(Hg.): Handwörterbuch Philosophie. Stuttgart: UTB 2003.
  Wikipedia
- Editors: Christian Senf, Friederike Wißmach
Place of Dispatch: Coppet GND · Place of Destination: München GND · Date: 03.06.1811

Edition Status: Newly transcribed and labelled; double collated

- Single View
- Parallel View
Citation Recommendations

August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-01-22]; https://august-wilhelm-schlegel.de/version-01-22/briefid/3309.

Printed Full Text:
August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-01-22]. In: Moirandat Company AG (Hg.): Auktion 12. Autographen aus allen Gebieten dabei zahlreiche von Frauenhand. Auktion in Basel. Freitag, 30. Oktober 2015, Basel 2015 (Volltext); https://august-wilhelm-schlegel.de/version-01-22/briefid/3309.

Digitized Manuscript:
August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-01-22]. Datengeber: Düsseldorf, Goethe-Museum, SLUB Dresden: Mscr.Dresd.Aut.2842.b; Goethe-Museum Düsseldorf: 774/1963 (Handschrift), hier Digitalisat S. ; https://august-wilhelm-schlegel.de/version-01-22/briefid/3309.

PURL of this Letter:
https://august-wilhelm-schlegel.de/version-01-22/briefid/3309
Guidelines for New Transcriptions

Editorial Guidelines Print
Extensive Metadata
XML
PDF
Register

Metadata Concerning Header

Sender: August Wilhelm von Schlegel
Recipient: Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling
Place of Dispatch: Coppet GND
Place of Destination: München GND
Date: 03.06.1811
Typ: Beilage
Notations: Die ersten vier Seiten befinden sich in der SLUB Dresden (s. Zugehörige Dokumente), die letzten beiden im Goethe-Museum Düsseldorf. – Da der Brief im Druck nur teilweise wiedergegeben ist, wurde er neu transkribiert. – Empfänger sowie Empfangsort erschlossen.

Printed Text

Bibliography: Moirandat Company AG (Hg.): Auktion 12. Autographen aus allen Gebieten dabei zahlreiche von Frauenhand. Auktion in Basel. Freitag, 30. Oktober 2015, Basel 2015, S. 58–59.
Weitere Drucke: J. A. Stargardt, Autographenhandlung (Hg.): Katalog 704. Berlin 2017, S. 102, Nr. 214.
Incipit: „[5] einzige von unsern Denkern, der sich der Schulsprache entledigt, u einen würdigen und reinen Ausdruck für die höheren Wahrheiten gefunden [...]“

Manuscript

Provider: Düsseldorf, Goethe-Museum
Classification Number: SLUB Dresden: Mscr.Dresd.Aut.2842.b; Goethe-Museum Düsseldorf: 774/1963
Number of Pages: SLUB Dresden: 4 S. auf Doppelbl., eigenh. o. U.; Goethe-Museum Düsseldorf: 1 einfaches Blatt, 1 S. 2 Zeilen beschrieben
Format: 18,5 x 11,4 cm

Language

German

Editors

Bamberg, Claudia
Varwig, Olivia

[5] einzige von unsern Denkern, der sich der Schulsprache entledigt, u einen würdigen und reinen Ausdruck für die höheren Wahrheiten gefunden hat. Denn leider schreibt auch Bader, von dem mein Bruder versichert, daß er vortrefflich u mit großer Klarheit spreche, auf eine verworrene u ungenießbare Weise.
Was aber Fichteʼs Anhänger zu Markte bringen, das ist unglaublich; haben Sie unter andern die Schriften eines Grafen Kalkreuth gesehen?
So eben erhielt ich die Vorlesungen meines Bruders über die neuere Geschichte, u bin sehr begierig zu wissen, wie man sie in Deutschland aufnehmen wird.
Mit Goetheʼs Farbenlehre haben Sie wohl Recht: allein was wollen Sie? Er ist einmal in der Sinnenwelt zu Hause. Es kommt ihm draußen kalt und unbehaglich vor, und er mag von jeher an seinem Körper einen ziemlich warmen Pelz gehabt haben. Er ist gesinnt wie der alte Homer, welcher sagt: die Seelen der Helden seyen in den Orkus hinabgewandert, sie selbst aber den Hunden u Vögeln zum Raube geworden.
[6] Verzeihen Sie mein Geschwätz, leben Sie recht wohl u lassen mich bald wieder von sich hören.
Ihr
AWS

· Hauptdokument (zu dem das aktuelle Dokument mitgeschickt wurde) , 03.06.1811
· Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek
· SLUB Dresden: Mscr.Dresd.Aut.2842.b; Goethe-Museum Düsseldorf: 774/1963

· Beilage , [3. Juni 1811]
· Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek
· Mscr.Dresd.Aut.2842.a

Index

Names

Baader, Franz von
( , GND ,
Baader, Franz von♂GND
- * München GND · 23.03.1765
- † München GND · 23.05.1841
- Variation of Names
  Baader, Franz Xaver Benedict von; Baader, Benedikt Franz Xaver von; Baader, Benedikt F. von; Baader, François; Baader, Franz R. v.; Baader, Franz R. von; Baader, Franz Xaver von; Baader, Franz Benedict von; Baader, Franz; Baader, Benedict Franz Xaver von; Baader, Franz Xaver
- Life and Work of the Correspondence Partners
  Arzt, Bergbauingenieur, Philosoph
  Baader studierte ab 1781 in Ingolstadt und Wien Medizin und Naturwissenschaften, sodann Mineralogie, Chemie und Bergbauingenieurwesen an der Bergakademie Freiberg. 1792 bis 1796 arbeitete er als Bergwerks- und Hüttenleiter in England und Schottland. 1799 wurde er in München Bergrat. 1805 gündete er die Salin-Tafelglasfabrik im ostbayrischen Lambach. 1808 erfolgte die Ernennung zum Mitglied der Bayerischen Akademie der Wissenschaften. Ab 1826 war Baader Honorarprofessor für Philosophie der bayerischen Landesuniversität, wo er religionsphilosophische und erkenntnistheoretische Vorlesungen hielt. Franz von Baaders Theorien von einer einheitsstiftenden Weltseele und sein Jakob Böhme-Bild haben insbesondere auf Schellings Naturphilosophie eingewirkt.
- Correspondence with August Wilhelm von Schlegel
  Schlegel machte Baader auf die „Œuvres posthumes“ von Louis Claude de Saint-Martin aufmerksam und besorgte ihm 1809 ein Exemplar. 1811 bezeichnete Schlegel ihn als „eine[n] unsrer tiefsten Denker“ (an Wilken, 13.12.1811).
- Sources
  GND, NDB
  Wikipedia
- Editors: Christian Senf, Friederike Wißmach
)
Fichte, Johann Gottlieb
( , GND ,
Fichte, Johann Gottlieb♂GND
- * Rammenau GND · 19.05.1762
- † Berlin GND · 29.01.1814
- Variation of Names
  Fichte, Johannes Gottlieb; Fichte, Iogann Gotlib (Sowj. Enz.); Fichte, J. G.; Fichtė, J. G.; Fichte, J.-G.; Fichte, I. G.; Fichte, Jochan Gotlib; Fichte, Johan Gottlieb; Fichte, Johann G.; Fichte, Johann Gottlob; Fichte-Schelling, ... (scheinbarer Doppelname); Fihte, Johans Gotlībs; Fihte, Johan Gotlib; Fihte, J. G.; Fichte, Joh. Gottlieb; Fichte, Iohann Gottlieb; Fichte, Iogann Gotlib
- Life and Work of the Correspondence Partners
  Philosoph, Schriftsteller
  Johann Gottlieb Fichte wuchs in ärmlichen Verhältnissen als Sohn eines Bandwebers auf. Durch die Förderung eines regionalen Gutsbesitzers wurde ihm der Besuch der Schulen Meißen und Schulpforta ermöglicht. 1780 immatrikulierte sich Fichte in Jena als Theologiestudent. Er besuchte aber neben den theologischen auch altphilologische, philosophische und juristische Veranstaltungen. 1781 wechselte Fichte an die Universität Leipzig. Geldsorgen veranlassten ihn, das Studium abzubrechen und als Hauslehrer zu arbeiten.
  Nach verschiedenen Anstellungen, die ihn nach Zürich und Warschau führten, begab er sich 1792 nach Königsberg, um den Kontakt zu Immanuel Kant zu suchen. Fichtes „Versuch einer Kritik aller Offenbarung“ (1792) wurde zunächst anonym publiziert. Er nahm darin manche religionsphilosophische Konsequenz Kants vorweg, sodass man die ohne Vorrede erschienene Schrift für ein Werk Kants hielt. Fichte wurde nach der Richtigstellung Kants durch diese Schrift berühmt. 1794 folgte er einem Ruf als Philosophieprofessor nach Jena. Im Zuge seiner Vorlesungen erschien 1794 seine „Wissenschaftslehre“, die mehrfach von ihm überarbeitet wurde. 1799 musste Fichte aufgrund des sog. „Atheismusstreits“, der sich an Beiträgen in Fichtes Zeitschrift „Philosophisches Journal“ entzündete, Jena verlassen.
  Infolgedessen zog er nach Berlin, wo er rege publizierte und öffentliche Vorlesungen hielt. Fichte wurde 1805 ins preußische Erlangen berufen. Im darauf folgenden Jahr ging er nach Königsberg. Aufgrund der französischen Besatzung reiste Fichte nach Memel und später nach Kopenhagen, kehrte jedoch im August nach Berlin zurück.
  1807/1808 hielt Fichte seine „Reden an die deutsche Nation“. 1810 wurde er Dekan der philosophischen Fakultät der neugegründeten Universität Berlin; 1811 wurde er zum Rektor gewählt.
- Correspondence with August Wilhelm von Schlegel
  Johann Gottlieb Fichte war ein geschätzter Kollege Schlegels, er ersuchte bei diesen um eine Parteinahme im sog. „Atheismusstreit“. AWS fungierte als Herausgeber von Fichtes Werk „Friedrich Nicolais Leben und sonderbare Meinungen. Ein Beitrag zur Literaturgeschichte des vergangenen und zur Pädagogik des angehenden Jahrhunderts“, das 1801 in Tübingen bei Cotta erschien. Die unglückliche Ehe Sophie Bernhardis (geb. Tieck) und August Ferdinand Bernhardis, der mit Fichte befreundet war, sorgte für nachhaltige Verstimmungen.
  1808 bezichtigte AWS Fichte der Lüge, da dieser im Rahmen der Ehescheidungsanklage Sophie Tiecks gegen August Ferdinand Bernhardi die einstige Liaison zwischen Schlegel und Sophie und damit ihren Ehebruch ins Spiel brachte.
- Sources
  GND, NDB, ADB
  WBIS unter der Dokumentnummer D390-009-6
  Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Ges. u. erl. d. Josef Körner. 2. Bd. Die Erläuterungen. Zürich u.a. 1930, S. 54.
  Blume, Thomas: Fichte, Johann Gottlieb. In: Rehfus, Wulff D.(Hg.): Handwörterbuch Philosophie. Stuttgart: UTB 2003.
  Roger Paulin: August Wilhelm Schlegel. Cosmopolitan of Art and Poetry. Cambridge 2016, S. 573.
  Wikipedia
- Editors: Christian Senf, Friederike Wißmach
)
Goethe, Johann Wolfgang von
( , GND ,
Goethe, Johann Wolfgang von♂GND
- * Frankfurt am Main GND · 28.08.1749
- † Weimar GND · 22.03.1832
- Variation of Names
  Goethe, Johann Wolfgang
- Life and Work of the Correspondence Partners
  Schriftsteller, Dichter, Politiker
- Correspondence with August Wilhelm von Schlegel
  Im Unterschied zu Friedrich Schiller hatte Johann Wolfgang von Goethe zu AWS ein insgesamt von Wohlwollen gekennzeichnetes Verhältnis. Während Schlegels Aufenthalt in Jena (1796 bis 1801) trafen beide häufig zusammen, um sich über ihre neuesten Publikationen und die Entwicklungen im Literaturbetrieb auszutauschen. Darüber hinaus schätzte Goethe AWS als kompetenten Ratgeber vor allem im Hinblick auf metrische Fragen; umgekehrt fragte Schlegel Goethe immer wieder um Rat, wenn es um die Veröffentlichung von Werken aus dem Kreis der Romantiker ging. Dabei folgte er meistens Goethes Ratschlag. 1801 inszenierte Goethe Schlegels Drama „Ion“ am Weimarer Hoftheater. Daneben versuchte er mehrfach, zwischen Schiller und den Frühromantikern zu vermitteln. Durch Schlegels Weggang aus Jena 1801 und dann aus Berlin im Jahr 1804 wurde die Verbindung lockerer; die späteren Briefe zeugen jedoch nach wie vor von einem respektvollen Verhältnis. Spannungen im Verhältnis zwischen AWS und Goethe entstanden durch die Publikation von Goethes Briefwechsel mit Friedrich Schiller, in dem sich Goethe abfällig über die Brüder Schlegel äußerte.
- Sources
  GND, NDB, ADB
  WBIS unter der Dokumentnummer D496-474-2
  Wikipedia
- Editors: Christian Senf, Friederike Wißmach
)
Homerus ( , GND )
Kalkreuth, Heinrich W. von
( , GND ,
Kalkreuth, Heinrich W. von♂GND
- * 12.12.1766
- † Siegersdorf (Zebrzydowa, Niederschlesien) · 27.03.1830
- Variation of Names
  Kalkreuth, Heinrich Wilhelm Adolf von; Kalkreuth, Hans Wilhelm Adolph von
- Life and Work of the Correspondence Partners
  Schriftsteller, Diplomat
  Heinrich W. von Kalkreuth war der Sohn eines preußischen Offiziers. Er heiratete Catarina von Haugwitz, die Tochter des preußischen Staatsmanns Heinrich Christian Kurt Graf von Haugwitz. Als Schriftsteller beteiligte er sich am philosophischen Diskurs und war jahrelanger Mäzen des Philosophen Salomon Maimon. Kalkreuth war als preußischer Gesandter in Kassel tätig, später zog er sich auf sein Gut in Siegersdorf zurück.
- Correspondence with August Wilhelm von Schlegel
  AWS kannte Heinrich W. von Kalkreuth wohl aus dem Kreis Frau von Bergs. Kalkreuth besuchte Schlegels Berliner Vorlesungen. Er war AWS bei der Suche nach einer Anstellung für August Ludwig Hülsen behilflich.
- Sources
  GND
  WBIS unter der Dokumentnummer D443-221-1
- Editors: Christian Senf, Friederike Wißmach
)
Schlegel, Friedrich von
( , GND ,
Schlegel, Friedrich von♂GND
- * Hannover GND · 10.03.1772
- † Dresden GND · 12.01.1829
- Variation of Names
  Schlegel, Karl Friedrich Wilhelm von; Schlegel, Carl Wilhelm Friedrich von; Schlegel, Friedrich v.; Schlegel, Federico; Schlegel, Frederico
- Life and Work of the Correspondence Partners
  Schriftsteller, Philologe, Orientalist, Politiker
  Friedrich von Schlegel war der jüngste Sohn von Johann Adolf und Johanna Christiane Erdmuthe Schlegel. Er wuchs zeitweilig bei Verwandten auf und begann 1788 mit einer Lehre im Bankhaus Schlemm in Leipzig. 1790 ging Friedrich nach Göttingen, wo bereits August Wilhelm studierte, um an der dortigen Universität Rechtswissenschaften, Philosophie, Literatur und Geschichte zu studieren. Nach einem Jahr wechselte Schlegel an die Leipziger Universität, wo er sein Studium 1794 aufgab. Aus finanziellen Nöten wohnte Schlegel in Dresden bei seiner Schwester Charlotte. 1796 ging er gemeinsam mit seinem Bruder nach Jena. Mit der Herausgabe des „Athenaeum“ seit dem Jahr 1798 begründete Schlegel zusammen mit seinem Bruder August Wilhelm das wichtigste Publikationsorgan der Frühromantik. Neben literaturtheoretischen und -kritischen Schriften publizierte er den Roman „Lucinde“ (1799) und hielt nach seiner Habilitation (1800) Vorlesungen über Transzendentalphilosophie. Nach dem Zerfall des Jenaer Kreises zog Schlegel mit seiner Freundin Dorothea nach Paris. Dort begründete er die Zeitschrift „Europa“ und begann das Studium des Sanskrit. 1804 heiratete er Dorothea Veit und zog nach Köln, um dort Privatvorlesungen zu halten. Seine und Dorotheas Konversion zum Katholizismus sowie die Veröffentlichung seiner Schrift „Über die Sprache und Weisheit der Indier“ (1808) waren entscheidende Wendepunkte im Leben Friedrich von Schlegels.
  Seit 1808 wohnte Schlegel in Wien und arbeitete als Hofsekretär. Daneben hielt er Vorlesungen zur Ästhetik und Philosophie. 1812 erschien die von Schlegel herausgegebene Zeitschrift „Deutsches Museum“, seit 1820 die „Concordia“. Schlegel nahm 1814 als Beobachter am Wiener Kongress teil und wirkte von 1815 bis 1818 als Legationsrat im Frankfurter Bundestag im Auftrag Österreichs. Geldnöte zwangen Dorothea 1818, sich zeitweise in Obhut ihrer Söhne nach Rom zu begeben. Schlegel selbst kehrte nach Wien zurück. Nachdem er in Wien seine Vorlesungen zur „Philosophie des Lebens“ (1827) und zur „Philosophie der Geschichte“ (1828) gehalten hatte, reiste er 1828 nach Dresden, wo er „Vorlesungen über die Philosophie der Sprache und des Wortes“ vorbereitete. Hier verstarb Schlegel an einem Schlaganfall.
- Correspondence with August Wilhelm von Schlegel
  Friedrich von Schlegel war der jüngere Bruder August Wilhelms und galt zeitlebens als Sorgenkind der Familie, da er stets in Geldnöten steckte und keine Anstellung fand. Der Briefwechsel mit August Wilhelm zeugt von dem literarisch äußerst fruchtbaren Verhältnis beider Brüder, das die Jenaer Frühromantiker wesentlich inspirierte. Neben gemeinsamen Projekten erörterten beide Brüder auch private Ereignisse. Ein wichtiger Grund für den Bruch mit dem älteren Bruder war neben der Konversion die konservative Ausrichtung von Friedrich von Schlegels „Concordia“.
- Sources
  GND, NDB, ADB
  WBIS unter der Dokumentnummer D519-291-8
  Roger Paulin: August Wilhelm Schlegel. Cosmopolitan of Art and Poetry. Cambridge 2016, S. 522-525.
  Wikipedia
- Editors: Christian Senf, Friederike Wißmach
)

Works

Goethe, Johann Wolfgang von: Zur Farbenlehre ( , GND )
Kalkreuth, Heinrich W. von: Werke ( )
Schlegel, Friedrich von: Über die neuere Geschichte (Wiener Vorlesungen 1810) ( )

Index

Names

Works

Notizen